Rasulullah melarang nikah mut'ah dan daging keledai jinak pada Perang Khaibar

Imam Bukhari : 2922

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ حَدَّثَنَا الشَّيْبَانِيُّ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي أَوْفَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَقُولُأَصَابَتْنَا مَجَاعَةٌ لَيَالِيَ خَيْبَرَ فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ خَيْبَرَ وَقَعْنَا فِي الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ فَانْتَحَرْنَاهَا فَلَمَّا غَلَتِ الْقُدُورُ نَادَى مُنَادِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْفِئُوا الْقُدُورَ فَلَا تَطْعَمُوا مِنْ لُحُومِ الْحُمُرِ شَيْئًاقَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَقُلْنَا إِنَّمَا نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَنَّهَا لَمْ تُخَمَّسْ قَالَ وَقَالَ آخَرُونَ حَرَّمَهَا أَلْبَتَّةَ وَسَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ فَقَالَ حَرَّمَهَا أَلْبَتَّةَ

hi byerile [Musa bin Isma'il] u hi byerile ['Abdul Wahid] u hi byerile [asy-Syaibaniy] u vule leswaku ndzi twe [Ibnu Abi Arfaa radliallahu 'anhu] a ku; 'Hi ve ni ndlala vusiku byo hlayanyana hi nkarhi wa nyimpi ya Khaibar.' Naswona hi siku ro hlula Khaibar, hi kume timbhongolo ta le ndlwini ta vanhu, kutani hi ti dlaye. Loko swibya swi ri karhi swi vila, Murhumiwa wa Allah sallallaahu’alaihiwasallam u huwelerile; 'Hlula swibya naswona u nga dyi nyama ya mbhongolo.' ‘Abdullah u te; 'Hi na vonelo ra leswaku Muprofeta sallallaahu'alaihiwasallam u yirise ku yi dya hikuva xiphemu xin'we xa vuntlhanu a xi nga hangalasiwanga -ghanimahnya-'. ‘Abdullah u vule nakambe; ‘Hambiswiritano, kuna vanhu van’wana lava ehleketaka leswaku U swi yirise hiku hetiseka, kutani ndzi vutisile Sa’id bin Jubair, kutani a hlamula; 'U swi yirisa hi ku helela'.