Malaikat jibril memberitahu tentang saat malam lailatul qadar
Imam Ahmad : 11279حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ انْطَلَقْتُ إِلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قُلْتُ أَلَا تَخْرُجُ بِنَا إِلَى النَّخْلِ نَتَحَدَّثُ قَالَ فَخَرَجَ قَالَ قُلْتُ حَدِّثْنِي مَا سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ قَالَ اعْتَكَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَشْرَ الْأُوَلَ مِنْ رَمَضَانَ فَاعْتَكَفْنَا مَعَهُ فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ فَقَالَ إِنَّ الَّذِي تَطْلُبُ أَمَامَكَ فَلَمَّا كَانَ صَبِيحَةُ عِشْرِينَ مِنْ رَمَضَانَ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطِيبًا فَقَالَ مَنْ كَانَ اعْتَكَفَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلْيَرْجِعْ فَإِنِّي أُرِيتُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ وَإِنَّهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ فِي وَتْرٍ وَإِنِّي أُنْسِيتُهَا وَإِنِّي رَأَيْتُ كَأَنِّي أَسْجُدُ فِي طِينٍ وَمَاءٍ قَالَ وَمَا نَرَى فِي السَّمَاءِ قَالَ هَمَّامٌ أَحْسَبُهُ قَالَ قَزَعَةً سَمَّى الْغَيْمَ بِاسْمٍ فَجَاءَتْ سَحَابَةٌ وَكَانَ سَقْفُ الْمَسْجِدِ جَرِيدَ النَّخْلِ فَأُمْطِرْنَا فَصَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَيْتُ أَثَرَ الطِّينِ وَالْمَاءِ عَلَى جَبْهَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَرْنَبَتِهِ تَصْدِيقًا لِرُؤْيَاهُ
Phenda amenge ['Affan] phenda; phenda amenge [o Hammam] phenda; phenda amenge [o Yahya bin Abu Kathir] phenda; phenda mange [Abu Salamah bin Abdurrahman bin 'Auf] phenda; 'Me gelem te dikhav [Abu Said Al Khudri],' phendas o Abu Salamah; 'Me phendem; 'Kames te aves amenca te vorbisaras? ' O Abu Salamah phenda; 'Atunči vov iklilo avri,' phendas o Abu Salamah; 'Me phendem leske; 'Phen mange so aśundes katar o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam pal-i raći e Laylatul Qadr-esqi,' phendǎs vov; O Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam kergja o I’tikaf ko agorutne deš dive taro masek Ramadlan, hem amen odolesa kergjam o I’tikaf. Atunči o Jibril areslo leste thaj phenda; 'Ando ćaćipen, so mangen si anglal tumende,' odolesqe ko raći ko bišto dive ko masek Ramadlan, o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam uštilo thaj dende jekh predikacia, vov phenda; Kodo so kerel I'tikaf e Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam te irinel pes ki dzamija, soske mange sikavde kaj e rat e Laylatul Qadr-eski si ko palune deš dive taro masek Ramadlan ko bipindžarde raća. Numa me bisterdem, thaj me suno dikhlem sar te lav man ko ćororo pani'. O Abu Said phenda; 'Kana amen na dikhasas ko čeri, o Hammam phenda; 'Me gindisardem kaj o Abu Said phenda kaj si nuvero; 'A numaj jekhvareste avile e nuveria thaj amen samas astarde ando brishind savo pherdas o kher e mošeako, thaj ko odova vaxt o plafono e mošeako sas kerdo kotar e luludja. Pala kodo o Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam rudjisajlo amenca, thaj dikhlem trasura phuvjake thaj pajeske inke phangle ko Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallamesko šero thaj nakh sar dokazi e čačipasko leske sunesko.'