Malaikat jibril memberitahu tentang saat malam lailatul qadar
Imam Ahmad : 11279حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ انْطَلَقْتُ إِلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قُلْتُ أَلَا تَخْرُجُ بِنَا إِلَى النَّخْلِ نَتَحَدَّثُ قَالَ فَخَرَجَ قَالَ قُلْتُ حَدِّثْنِي مَا سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ قَالَ اعْتَكَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَشْرَ الْأُوَلَ مِنْ رَمَضَانَ فَاعْتَكَفْنَا مَعَهُ فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ فَقَالَ إِنَّ الَّذِي تَطْلُبُ أَمَامَكَ فَلَمَّا كَانَ صَبِيحَةُ عِشْرِينَ مِنْ رَمَضَانَ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطِيبًا فَقَالَ مَنْ كَانَ اعْتَكَفَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلْيَرْجِعْ فَإِنِّي أُرِيتُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ وَإِنَّهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ فِي وَتْرٍ وَإِنِّي أُنْسِيتُهَا وَإِنِّي رَأَيْتُ كَأَنِّي أَسْجُدُ فِي طِينٍ وَمَاءٍ قَالَ وَمَا نَرَى فِي السَّمَاءِ قَالَ هَمَّامٌ أَحْسَبُهُ قَالَ قَزَعَةً سَمَّى الْغَيْمَ بِاسْمٍ فَجَاءَتْ سَحَابَةٌ وَكَانَ سَقْفُ الْمَسْجِدِ جَرِيدَ النَّخْلِ فَأُمْطِرْنَا فَصَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَيْتُ أَثَرَ الطِّينِ وَالْمَاءِ عَلَى جَبْهَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَرْنَبَتِهِ تَصْدِيقًا لِرُؤْيَاهُ
Esan digu ['Affan] esan; esan digu [Hammam] esan; esan digu [Yahya bin Abu Kathirrek] esan du; esan dit [Abu Salamah bin Abdurrahman bin 'Auf] esan zuen; "[Abu Sa'id Al Khudri] ikustera joan nintzen", esan zuen Abu Salamahek; «Esan nuen; 'Gurekin atera nahi al zenuke berriketan aritzera?' Abu Salamah esan zuen; «Orduan atera zen», esan zuen Abu Salamahek; «Esan nion; "Esadazu zer entzun duzun Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam Laylatul Qadr gauari buruz", esan zuen; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam 'tikaf egin zuen Ramadlan hileko azken hamar egunetan, eta 'tikaf ere egin genuen berarekin. Orduan Jibril hurbildu zitzaion eta esan zion; "Hain zuzen ere, eskatu zenuena zure aurrean dago jada", beraz, Ramadlan hileko hogeigarren eguneko goizean, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam altxatu eta sermoia eman zuen, esan zuen: "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ekin tikaf egiten duenak meskitara itzuli behar zuen, azken gauean erakutsi zuten Qadar azken egunetan. Ramadlan hileko gau arraro batean. Baina ahaztu egin nuen, eta benetan amets egin nuen, ur lokaztuetan prostratuta egongo banintz bezala'. Abu Sa'idek esan zuen; «Zerura begiratzen ari ez ginen bitartean, esan zuen Hammamek; «Uste nuen Abu Saidek lainotuta zegoela esan zuela; «Baina bat-batean hodeiak etorri ziren eta meskitaren teilatua gainezka egin zuen euriak harrapatu gintuzten, eta garai hartan meskitaren sabaia dattilaren hostoz egina zegoen. Orduan Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam gurekin otoitz egin zuen, eta lur eta uraren arrastoak ikusi nituen oraindik Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-en bekokian eta sudurrean itsatsita bere ametsaren egiaren froga gisa'.