Malaikat jibril memberitahu tentang saat malam lailatul qadar

Imam Ahmad : 11279

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ انْطَلَقْتُ إِلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قُلْتُ أَلَا تَخْرُجُ بِنَا إِلَى النَّخْلِ نَتَحَدَّثُ قَالَ فَخَرَجَ قَالَ قُلْتُ حَدِّثْنِي مَا سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ قَالَ اعْتَكَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَشْرَ الْأُوَلَ مِنْ رَمَضَانَ فَاعْتَكَفْنَا مَعَهُ فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ فَقَالَ إِنَّ الَّذِي تَطْلُبُ أَمَامَكَ فَلَمَّا كَانَ صَبِيحَةُ عِشْرِينَ مِنْ رَمَضَانَ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطِيبًا فَقَالَ مَنْ كَانَ اعْتَكَفَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلْيَرْجِعْ فَإِنِّي أُرِيتُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ وَإِنَّهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ فِي وَتْرٍ وَإِنِّي أُنْسِيتُهَا وَإِنِّي رَأَيْتُ كَأَنِّي أَسْجُدُ فِي طِينٍ وَمَاءٍ قَالَ وَمَا نَرَى فِي السَّمَاءِ قَالَ هَمَّامٌ أَحْسَبُهُ قَالَ قَزَعَةً سَمَّى الْغَيْمَ بِاسْمٍ فَجَاءَتْ سَحَابَةٌ وَكَانَ سَقْفُ الْمَسْجِدِ جَرِيدَ النَّخْلِ فَأُمْطِرْنَا فَصَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَيْتُ أَثَرَ الطِّينِ وَالْمَاءِ عَلَى جَبْهَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَرْنَبَتِهِ تَصْدِيقًا لِرُؤْيَاهُ

Sa faamatala mai ia i matou ['Affan] lena mea; sa faamatala mai ia i matou [Hammam] lena mea; sa faamatala mai ia i matou [Yahya bin Abu Kathir] lena mea; sa faamatala mai ia te aʻu [Abu Salamah bin Abdurrahman bin 'Awf] lena mea; 'Sa ou alu ia [Abu Sa'id Al Khudri],' o le tala lea a Abu Salamah; 'Sa ou fai atu; 'E te sau ea ma i matou e talanoa?' Fai mai Abu Salamah; 'Ona sau ai lea o ia,' o le tala lea a Abu Salamah; 'Sa ou fai atu ia te ia; 'Taʻu mai ia te aʻu mea na e faalogo i ai mai le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) e uiga i le po o Qadr,' o lana tala lea; o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) sa masani ona faia le i'tikaf i aso e sefulu mulimuli o Ramadan, ma sa matou faia foi le i'tikaf faatasi ma ia. Ona sau lea o Kaperielu ia te ia ma faapea atu; ‘E moni, o le mea na e talosaga mai ai o loo i ou luma,’ o lea i le taeao o le aso luasefulu o le Ramadan, na tulai ai le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) ma lauga atu, ma faapea atu; ‘O lē e faia le I’tikaf ma le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) e tatau ona toe foi atu i le faletapuai, auā na faaali mai ia te a’u o le Po o le Mana o loo i aso e sefulu mulimuli o le Ramadan i po e le masani ai. Ae na galo ia te a’u, ma sa ou miti e pei lava o loo ou faapa’u i le vai palapala.’ Fai mai Abu Said; ‘A o matou le’i tilotilo atu i le lagi, fai mai Hammam; ‘Sa ou manatu na fai mai Abu Said o ao;’ ae faafuasei ona ao ma matou susu seia oo ina lofia le taualuga o le faletapuai, ma i lena taimi o le taualuga o le faletapuai na faia i lau pama. Ona tatalo faatasi lea o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) ma i matou, ma sa ou vaaia ni mea o le palapala ma le vai o loo pipii pea i le muaulu ma le isu o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) o se faamaoniga o le moni o lana miti.’