Malaikat jibril memberitahu tentang saat malam lailatul qadar

Imam Ahmad : 11279

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ انْطَلَقْتُ إِلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قُلْتُ أَلَا تَخْرُجُ بِنَا إِلَى النَّخْلِ نَتَحَدَّثُ قَالَ فَخَرَجَ قَالَ قُلْتُ حَدِّثْنِي مَا سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ قَالَ اعْتَكَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَشْرَ الْأُوَلَ مِنْ رَمَضَانَ فَاعْتَكَفْنَا مَعَهُ فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ فَقَالَ إِنَّ الَّذِي تَطْلُبُ أَمَامَكَ فَلَمَّا كَانَ صَبِيحَةُ عِشْرِينَ مِنْ رَمَضَانَ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطِيبًا فَقَالَ مَنْ كَانَ اعْتَكَفَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلْيَرْجِعْ فَإِنِّي أُرِيتُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ وَإِنَّهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ فِي وَتْرٍ وَإِنِّي أُنْسِيتُهَا وَإِنِّي رَأَيْتُ كَأَنِّي أَسْجُدُ فِي طِينٍ وَمَاءٍ قَالَ وَمَا نَرَى فِي السَّمَاءِ قَالَ هَمَّامٌ أَحْسَبُهُ قَالَ قَزَعَةً سَمَّى الْغَيْمَ بِاسْمٍ فَجَاءَتْ سَحَابَةٌ وَكَانَ سَقْفُ الْمَسْجِدِ جَرِيدَ النَّخْلِ فَأُمْطِرْنَا فَصَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَيْتُ أَثَرَ الطِّينِ وَالْمَاءِ عَلَى جَبْهَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَرْنَبَتِهِ تَصْدِيقًا لِرُؤْيَاهُ

Kuo ne talamai kiate kimautolu [‘Affan] na‘á ne pehē; kuó ne talamai kiate kimautolu [Hammam] naʻá ne pehē; kuó ne talamai kiate kimautolu naʻe pehē [ʻe Yahya bin ʻApu Kati]; kuó ne talamai kiate au [ʻApu Salama pini ʻApitulamani pini ʻAufi] naʻá ne pehē; ‘Na‘á ku ‘alu ‘o sio kia [‘Apu Sa‘iti ‘Ali Kutili],’ ko e lau ia ‘a ‘Apu Salama; ‘Na‘á ku pehē; ‘Te ke sai‘ia ke ha‘u ki tu‘a mo kimautolu ke talanoa?’ Naʻe pehē ʻe ʻApu Salama; ‘Pea na‘á ne hū mai ki tu‘a,’ ko e lau ia ‘a ‘Apu Salama; ‘Na‘á ku pehē ange kiate ia; ‘Tala mai kiate au ‘a e me‘a na‘á ke fanongo ki ai meia Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam fekau‘aki mo e pō ‘o e Laylatul Qadr,’ ko ‘ene leá ia; Na'e fakahoko 'e Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam 'a e 'tikaf 'i he 'aho 'e hongofulu faka'osi 'o e mahina ko Ramadlan, pea na'a mau fai foki 'a e 'tikaf mo ia. Pea naʻe haʻu ʻa Sipilili kiate ia ʻo ne pehē; 'Ko e mo'oni, ko e me'a na'a ke kole 'oku 'osi 'i mu'a 'iate koe,' ko ia 'i he pongipongi 'o e 'aho hono uofulu 'o e mahina 'o Ramadlan, na'e tu'u hake 'a Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam 'o ne fai ha malanga, na'a ne pehe: 'Ko ia 'oku ne fakahoko 'a e ikaf mo Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam 'oku totonu ke fakahaa'i 'a e . po 'o Laylatul Qodar 'oku 'i he 'aho 'e hongofulu faka'osi 'o e mahina 'o Ramadlan 'i ha po kehekehe. Ka na'e ngalo 'iate au, pea na'a ku misi mo'oni 'o hange 'oku ou punou hifo 'i ha vai pelepela'. Naʻe pehē ʻe ʻApu Saʻiti; ‘Lolotonga ‘a e ‘ikai ke mau sio ki he langí, na‘e pehē mai ‘e Hammam; 'Na'a ku fakakaukau na'e pehe 'e Abu Sa'id 'oku 'ao'aofia; ‘Ka na‘e fakafokifā pē ‘a e hoko mai ‘a e ngaahi ‘aó pea mau ma‘u ‘i he ‘uhá ‘a ia na‘á ne tāfea ‘a e ‘ato ‘o e mosque, pea ‘i he taimi ko iá na‘e ngaohi ‘a e silingí ‘o e mosque ‘aki ‘a e ngaahi lau‘i‘akau teiti. Pea na'e lotu mai 'a Rasulullah mo kimautolu, pea na'a ku sio ki he ngaahi faka'ilonga 'o e kelekele mo e vai 'oku kei pipiki ki he la'e mo e ihu 'o Rasulullah ko e fakamo'oni 'o e mo'oni 'o 'ene misi'.