Perintah memerangi manusia hingga mereka berzakat

Imam Ahmad : 9771

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ صَالِحٍ مَوْلَى التَّوْأَمَةِ عَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَإِذَا قَالُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ عَصَمُوا مِنِّي دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلَّا بِحَقِّهَا وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ صَالِحٍ مَوْلَى التَّوْأَمَةِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ فَذَكَرَ مِثْلَهُ

Na nima ya kuzabisa beto [Waki’], yandi tubaka nde; me zabisa beto [Sufyan] katuka na [Salih yina vandaka mpika ya ntama ya At Tau`amah] katuka na [Abu Hurairah] katuka na profete, yandi tubaka nde: ‘Bo pesaka mono ntuma ya kunwana ti bantu tii kuna bo ta tuba nde; LAA ILAAHA ILLA ALLAH - ata nzambi mosi ve kele na nswa ya kusambila katula kaka Allah -, kana bo me tuba nde bo me tanina menga na bo ti bima na bo na mono katula kaka na nswa na bo, na ntangu yina calcul ya compte na bo kele na maboko ya Allah’. Na nima ya kuzabisa beto [Abu Ahmad], yandi tubaka nde; me zabisa beto [Sufyan] katuka na [Salih yina vandaka mpika ya ntama Na Tau`amah], yandi tubaka nde; Mono waka [Abu Huraira] ke tuba nde; Rasulullah tubaka nde: ‘Bo pesaka mono ntuma ya kunwana ti bantu...’ na nima yandi tubilaka hadith yina kele na zulu’.