Perintah memerangi manusia hingga mereka berzakat

Imam Nasa'i : 3916

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ رَجُلٌ فَسَارَّهُ فَقَالَ اقْتُلُوهُ ثُمَّ قَالَ أَيَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ قَالَ نَعَمْ وَلَكِنَّمَا يَقُولُهَا تَعَوُّذًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقْتُلُوهُ فَإِنَّمَا أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَإِذَا قَالُوهَا عَصَمُوا مِنِّي دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلَّا بِحَقِّهَا وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللَّهِ قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ عَنْ رَجُلٍ حَدَّثَهُ قَالَ دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ فِي قُبَّةٍ فِي مَسْجِدِ الْمَدِينَةِ وَقَالَ فِيهِ إِنَّهُ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ نَحْوَهُ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَعْيَنَ قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ قَالَ حَدَّثَنَا سِمَاكٌ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ قَالَ سَمِعْتُ أَوْسًا يَقُولُ دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ فِي قُبَّةٍ وَسَاقَ الْحَدِيثَ

Na nima ya kuzabisa beto [Muhammad bin Abdullah Al Mubarak], yandi tubaka nde; me songa beto [Al Aswad bin Amir], yandi tubaka nde; me zabisa beto [Izraele] katuka na [Limak] katuka na [Numani mosi], yandi tubaka nde; beto vandaka ti Ntumwa sallallaahu ‘alaihi wasallam na nima muntu mosi kwisaka mpi yandi tubilaka yandi kima mosi na nsi ya ntima, na nima yandi tubaka nde: ‘Fwa yandi,’ na nima yandi tubaka nde: ‘Keti yandi ke ta kimbangi nde nzambi mosi ve me fwana kusambila katula kaka Allah,’ yandi vutulaka; ee, kansi yandi tubaka yo sambu yandi vandaka kusosa lutaninu, na nima Ntumwa ya Nzambi tubaka nde: ‘Beno fwa yandi ve, sambu bo pesaka mono ntuma ya kunwana ti bantu tii kuna bo ta tuba LAA ILAAHA ILLALLAAH, ntangu bo ta tuba yo pana bo me tanina menga na bo ti bima na bo na mono katula kaka na nzila ya banswa na bo mpi bakonti na bo na Nzambi. me zabisa beto [Izraele] katuka na [Wila] katuka na [Muntu mosi] yina songaka yandi yo, yandi tubaka nde; Rasulullah kutanaka ti beto yina vandaka na tenta na mosquée ya Medina, yandi tubaka na kati na yo nde: ‘Yo me zabisama na mono nde mono fwete nwana ti bantu tii kuna bo ta tuba nde nzambi mosi ve me fwana na kusambila katula kaka Allah,’ yina kele kiteso mosi ti hadith. Na nima ya kuzabisa beto [Ahmad bin Sulaiman] yandi tubaka nde; me zabisa beto [Al Hasan bin Muhammad bin A’yan], yandi tubaka nde; me zabisa beto [Zuhair], yandi tubaka nde; me songa beto [Wila] katuka na [Numani bin Salim], yandi tubaka nde; Mono waka [Aus] ke tuba nde; Rasulullah kutanaka ti beto ntangu beto vandaka na tenta na mosquée... Mpi yandi tubilaka hadith yai.