Perintah memerangi manusia hingga mereka berzakat

Imam Nasa'i : 3908

أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَإِذَا قَالُوهَا فَقَدْ عَصَمُوا مِنِّي دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلَّا بِحَقِّهَا وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللَّهِ فَلَمَّا كَانَتْ الرِّدَّةُ قَالَ عُمَرُ لِأَبِي بَكْرٍ أَتُقَاتِلُهُمْ وَقَدْ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ وَاللَّهِ لَا أُفَرِّقُ بَيْنَ الصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ وَلَأُقَاتِلَنَّ مَنْ فَرَّقَ بَيْنَهُمَافَقَاتَلْنَا مَعَهُ فَرَأَيْنَا ذَلِكَ رُشْدًا قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ سُفْيَانُ فِي الزُّهْرِيِّ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ وَهُوَ سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ

Na nima ya kuzabisa beto [Ziyad bin Ayyub], yandi tubaka nde; me zabisa beto [Muhamed bin Yazid], yandi tubaka nde; me zabisa beto [Sufyan] katuka na [Az Zuhri] katuka na [Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah] katuka na [Abu Hurairah], yandi tubaka nde; 10:10, 11. 10 Bo pesaka mono ntuma ya kunwana ti bantu tii kuna bo ta tuba nde ntangu bo me tuba yo, ebuna kieleka bo me tanina luzingu na bo ti bima na bo na mono katula kaka na nzila ya banswa na bo mpi ya kupesa bakonti na bo na Nzambi. Na nima ntangu apostazi salamaka [Omar] tubaka na Abu Bakr nde; beno ke kwenda kunwana ti bo ntangu mono me wa Ntumwa ya Nzambi saw ke tuba nde: ‘mutindu yina mpi mutindu yina? Yo yina [Abu Bakr] tubaka nde; Na Allah, mono ta kabula ve kisambu ti zakat. Mpi ya kieleka mono ta nwana ti bantu yina ke kabula mambu yai zole. Na nima beto nwanaka ti yandi, mpi beto monaka yo bonso kidimbu. Abu Abdurahman tubaka nde; Sufyan na disolo ya Az Zuhri vandaka ngolo ve mpi yandi vandaka Sufyan bin Husain.