Perintah memerangi manusia hingga mereka berzakat

Imam Ahmad : 9771

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ صَالِحٍ مَوْلَى التَّوْأَمَةِ عَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَإِذَا قَالُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ عَصَمُوا مِنِّي دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلَّا بِحَقِّهَا وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ صَالِحٍ مَوْلَى التَّوْأَمَةِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ فَذَكَرَ مِثْلَهُ

Nachdem er uns [Waki'] berichtet hatte, sagte er: „Er hat uns [Sufyan] von [Salih, dem ehemaligen Sklaven von At-Tau'amah] von [Abu Hurairah] vom Propheten (Friede sei mit ihm) berichtet, dass dieser sagte: ‚Mir wurde befohlen, gegen Menschen zu kämpfen, bis sie sagen: „Laa ilaha illallah“ (Es gibt keinen Gott außer Allah). Wenn sie „Laa ilaha illallah“ gesagt haben, haben sie ihr Blut und ihren Besitz vor mir geschützt, außer auf ihr rechtmäßiges Wege. Die Berechnung ihrer Strafe liegt jedoch bei Allah.‘“ Nachdem er uns [Abu Ahmad] berichtet hatte, sagte er: „Er hat uns [Sufyan] von [Salih, dem ehemaligen Sklaven von At-Tau'amah] berichtet, dass dieser sagte: ‚Ich hörte [Abu Hurairah] sagen: Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Mir wurde befohlen, gegen Menschen zu kämpfen …“ Dann erwähnte er den obigen Hadith.“