Perintah memerangi manusia hingga mereka berzakat

Imam Ahmad : 9109

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ ابْنِ مَسْعُودٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَإِذَا قَالُوهَا عَصَمُوا مِنِّي دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلَّا بِحَقِّهَا وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ فَلَمَّا كَانَتْ الرِّدَّةُ قَالَ عُمَرُ لِأَبِي بَكْرٍ تُقَاتِلُهُمْ وَقَدْ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ كَذَا وَكَذَا قَالَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ وَاللَّهِ لَا أُفَرِّقُ بَيْنَ الصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ وَلَأُقَاتِلَنَّ مَنْ فَرَّقَ بَيْنَهَا قَالَ فَقَاتَلْنَا مَعَهُ فَرَأَيْنَا ذَلِكَ رَشَدًا

Muhammad bin Yazid berichtete uns, dass Sufyan bin Husain von Az Zuhri von Ubaidillah bin Abdullah bin 'Utbah bin Mas'ud von Abu Hurairah vom Propheten (Friede sei mit ihm) berichtete: „Mir wurde befohlen, gegen die Menschen zu kämpfen, bis sie sagen: ‚Es gibt keinen Gott außer Allah.‘ Wenn sie dies gesagt haben, dann schütze ihr Leben und ihren Besitz vor mir, außer wenn sie Taten begehen, die eine Strafe erfordern, während die Berechnung ihrer Taten von Allah (dem Erhabenen) abhängt.“ Abu Hurairah berichtete: Als der Abfall vom Glauben stattfand, sagte Umar zu Abu Bakr: „Wirst du gegen sie kämpfen, obwohl du den Propheten (Friede sei mit ihm) dies und jenes sagen gehört hast?“ Abu Hurairah sagte: Daraufhin sagte Abu Bakr: „Bei Allah, ich werde nicht zwischen Gebet und Zakat unterscheiden, und ich werde jeden bekämpfen, der zwischen den beiden unterscheidet.“ Abu Hurairah sagte: „Dann kämpften wir mit ihm, und wir sahen, dass Abu Bakr richtig gehandelt hatte.“