Nabi Adam mengalahkan Nabi Musa dalam perdebatan takdir

Imam Ahmad : 9610

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَمَّارٍ عَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَقِيَ آدَمَ مُوسَى فَقَالَ أَنْتَ آدَمُ الَّذِي خَلَقَكَ اللَّهُ بِيَدِهِ وَأَسْجَدَ لَكَ مَلَائِكَتَهُ وَأَسْكَنَكَ الْجَنَّةَ ثُمَّ فَعَلْتَ فَقَالَ أَنْتَ مُوسَى الَّذِي كَلَّمَكَ اللَّهُ وَاصْطَفَاكَ بِرِسَالَتِهِ وَأَنْزَلَ عَلَيْكَ التَّوْرَاةَ ثُمَّ أَنَا أَقْدَمُ أَمْ الذِّكْرُ قَالَ لَا بَلْ الذِّكْرُ فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى عَلَيْهِمَا السَّلَام حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ عَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحُمَيْدٌ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ رَجُلٍ قَالَ حَمَّادٌ أَظُنُّهُ جُنْدُبَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيَّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَقِيَ آدَمَ مُوسَى فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

hi byerile [Abdurrahman] u hi byerile [Hammad] na [’Ammar] ku suka eka [Abu Hurairah] ku suka eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, u te: ‘Muxe u hlangane na Adam, kutani a ku; 'U Adam loyi Allah a n'wi tumbuluxeke hi mavoko ya Yena, a lerisa tintsumi leswaku ti ku nkhinsamela ti ku veka etilweni, kutani u endlile sweswo - u dye mihandzu ya khuldi -? ’ kutani Adamu a hlamula; 'Hi wena Muxe, loyi Allah a vulavuleke na yena hi ku kongoma naswona a ku hlawuleke ni ku ku paluxela buku ya Torah.' Xana ndzi tumbuluxiwile ku sungula kumbe vumundzuku bya mina a byi kunguhatiwile ka ha ri emahlweni?’ Muxe u te; 'E-e, kambe vumundzuku byi kunguhatiwile'. Kutani Adamu u hlule njhekanjhekisano wa Musa, Adamu u hlule njhekanjhekisano wa Musa wa ‘Alaihimas Salam’. U hi byerile ['Affan], u vule leswaku u hi byerile [Hammad] ku suka eka ['Ammar bin Abi 'Ammar] ku suka eka [Abu Hurairah] ku suka eka Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam. Naswona [Humaid] ku suka eka [Al Hasan] ku suka eka wanuna, Hammad u te; Ndzi ehlekete leswaku a a ri [Jundub bin Abdullah Al Bajalli] ku suka eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, u te: ‘Muxe u hlangane na Adam,’ kutani a boxa nhlamuselo ya hadith.