Nabi Adam mengalahkan Nabi Musa dalam perdebatan takdir

Imam Ahmad : 7272

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَّ آدَمُ وَمُوسَى عَلَيْهِمَا السَّلَام فَقَالَ لَهُ مُوسَى أَنْتَ آدَمُ الَّذِي أَخْرَجَتْكَ خَطِيئَتُكَ مِنْ الْجَنَّةِ فَقَالَ لَهُ آدَمُ وَأَنْتَ مُوسَى الَّذِي اصْطَفَاكَ اللَّهُ بِكَلَامِهِ وَبِرِسَالَتِهِ تَلُومُنِي عَلَى أَمْرٍ قُدِّرَ عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ أُخْلَقَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ

hi byerile [Abu Kamil] u hi byerile [Ibrahim] u hi byerile [Ibn Shihab] ku suka eka [Humaid bin Abdurrahman] ku suka eka [Abu Hurairah], u te; Rasulullah Sallallahu 'alaihi wa Salam u te: 'Adamu na Musa Alaihimas Salam va kanetana, Musa u te eka Adam; 'U Adamu loyi swihoxo swa yena swi ku hlongoleke eparadeyisini'. Kutani Adamu a ku eka Muxe; 'U Muxe, loyi Allah a hlawuleke ku vulavula na yena - hi ku kongoma - naswona loko a nyikiwa rungula ra Yena, u ndzi rhukete hi nchumu lowu Allah a ndzi kunguhateke wona ndzi nga si tumbuluxiwa'. Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wa Salam u te: ‘Kutani Adamu u kanetile na Muxe, kutani Adamu a kanetana na Muxe’. U hi byerile [Abul Yaman] u hi byerile [Syu’aib] ku suka eka [Az Zuhri] u ndzi byerile [Humaid bin Abdurrahman] leswaku [Abu Hurairah] u te: Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wa Salam u lehise mbilu, kutani u boxe hadith leyi nga laha henhla.