Nabi Adam mengalahkan Nabi Musa dalam perdebatan takdir

Imam Tirmidzi : 2060

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ احْتَجَّ آدَمُ وَمُوسَى فَقَالَ مُوسَى يَا آدَمُ أَنْتَ الَّذِي خَلَقَكَ اللَّهُ بِيَدِهِ وَنَفَخَ فِيكَ مِنْ رُوحِهِ أَغْوَيْتَ النَّاسَ وَأَخْرَجْتَهُمْ مِنْ الْجَنَّةِ قَالَ فَقَالَ آدَمُ وَأَنْتَ مُوسَى الَّذِي اصْطَفَاكَ اللَّهُ بِكَلَامِهِ أَتَلُومُنِي عَلَى عَمَلٍ عَمِلْتُهُ كَتَبَهُ اللَّهُ عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ قَالَ فَحَجَّ آدَمُ مُوسَىقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عُمَرَ وَجُنْدَبٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ الْأَعْمَشِ وَقَدْ رَوَى بَعْضُ أَصْحَابِ الْأَعْمَشِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ و قَالَ بَعْضُهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

hi byerile [Yahya bin Habib bin ‘Arabi]; u hi byerile [Al Mu’tamir bin Sulaiman]; [tatana] u hi byerile ku suka eka [Sulaiman Al A’masy] ku suka eka [Abu Salih] ku suka eka [Abu Hurairah] ku suka eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, u te: ‘Muprofeta Adam na Musa va cincana tindzimi. Muxe u te, ‘Oho Adamu, hi wena loyi Allah a ku tumbuluxeke, naswona u hefemulele eka wena xiphemu xa moya wa Yena. Kambe u hambukisile vanhu u hlongola vanhu eparadeyisini’. Kutani Adamu a hlamula a ku, ‘Oho Musa, u basisiwile hi Allah hi Rito ra Yena, xana wa ndzi sola hikwalaho ka xiendlo lexi ndzi xi endleke ni lexi Allah na yena a xi leriseke a nga si tumbuluxa matilo ni misava? 'Hiloko Muprofeta Adam a kanetana hi Muxe'. Abu Isa u te; Hadith yi tlhela yi hlamuseriwa ku suka eka Umar na Jundub. Naswona leyi i hadith ya hasan sahih gharib loko yi langutiwa ku suka eka ndlela leyi, ku nga ku suka eka hadith ya Sulaiman At Tamimi ku suka eAl A’mash. Van’wana va vanghana va A’mash va hlamuserile ku suka eka A’mash ku suka eka Abu Salih ku suka eka Abu Hurairah ku suka eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam hi ti hadith leti fanaka. Naswona van’wana va boxa ku suka eka [Al A’mash] ku suka eka [Abu Salih] ku suka eka [Abu Sa’id] ku suka eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam. Naswona hadith leyi yi hlamuseriwe hi tindlela to tlula yin’we ku suka eka Abu Hurairah, ku suka eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam.