Nabi Adam mengalahkan Nabi Musa dalam perdebatan takdir

Imam Bukhari : 6124

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَفِظْنَاهُ مِنْ عَمْرٍو عَنْ طَاوُسٍ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ احْتَجَّ آدَمُ وَمُوسَى فَقَالَ لَهُ مُوسَى يَا آدَمُ أَنْتَ أَبُونَا خَيَّبْتَنَا وَأَخْرَجْتَنَا مِنْ الْجَنَّةِ قَالَ لَهُ آدَمُ يَا مُوسَى اصْطَفَاكَ اللَّهُ بِكَلَامِهِ وَخَطَّ لَكَ بِيَدِهِ أَتَلُومُنِي عَلَى أَمْرٍ قَدَّرَهُ اللَّهُ عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَنِي بِأَرْبَعِينَ سَنَةً فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى ثَلَاثًاقَالَ سُفْيَانُ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ

[Ali] u hi byerile [Sufyan] u hi byerile, a hlamusela; hi yi nhlokohate ku suka eka ['Amr] ku suka eka [Thawus], ndzi twe [Abu Hurairah] eka Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam, u te: 'Adamu na Muxe va kanetana. Muxe u te: ‘Oho Adamu, u tata wa hina, hakunene hi wena u hi honiseke ni ku hi hlongola eParadeyisini’. Adam u hlamurile a ku: ‘Oho Muxe, Allah u ku hlawurile hi rito ra Yena, naswona Allah u ku tsalele tirhekhodo hi voko ra yena, xana wa ndzi sola hi nchumu lowu Allah a ndzi kunguhateke ka ha ri emahlweni malembe ya makume mune a nga si ndzi tumbuluxa?’. Adam u hetelele a swi kotile ku hlula njhekanjhekisano wa Muxe - u swi vule kanharhu - '. [Sufyan] u te, u hi byerile [Abu Az Zanad] ku suka eka [Al A’raj] ku suka eka [Abu Hurairah] ku suka eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam hi ku fanana.