Larangan shalat di dua waktu: Rasulullah melarang shalat setelah shubuh hingga matahari terbit, dan setelah ‘ashar sampai matahari terbenam

इमाम बुखारी : 549

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنْ أَبِي أُسَامَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ بَيْعَتَيْنِ وَعَنْ لِبْسَتَيْنِ وَعَنْ صَلَاتَيْنِ نَهَى عَنْ الصَّلَاةِ بَعْدَ الْفَجْرِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ وَبَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ وَعَنْ اشْتِمَالِ الصَّمَّاءِ وَعَنْ الِاحْتِبَاءِ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ يُفْضِي بِفَرْجِهِ إِلَى السَّمَاءِ وَعَنْ الْمُنَابَذَةِ وَالْمُلَامَسَةِ

आम्हाला ['उबैद बिन इस्माईल] यांनी [अबू उसामा] यांच्याकडून, त्यांनी ['उबैदुल्ला] यांच्याकडून, त्यांनी [खुबैब बिन अब्दुर्रहमान] यांच्याकडून, त्यांनी [हफ्श बिन आशिम] यांच्याकडून, त्यांनी [अबू हुरैरा] यांच्याकडून सांगितले की, अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी दोन प्रकारच्या व्यापारास, दोन प्रकारच्या कपड्यांच्या पद्धतीस आणि दोन नमाजांना मनाई केली. त्यांनी फज्र नमाजपासून सूर्योदय होईपर्यंत आणि अस्र नमाजपासून सूर्यास्त होईपर्यंत नमाज वाचण्यास मनाई केली. त्यांनी शमा' नावाचे वस्त्र परिधान करण्यास आणि एकाच वस्त्रात इह्तिबा' स्थितीत बसण्यास मनाई केली, ज्यामुळे व्यक्तीचे गुप्तांग आकाशाकडे वळतात. तसेच त्यांनी अल-मुनाबध्जाह आणि अल-मुलासामह या नावाने ओळखल्या जाणाऱ्या व्यवहारांनाही मनाई केली.