Larangan shalat di dua waktu: Rasulullah melarang shalat setelah shubuh hingga matahari terbit, dan setelah ‘ashar sampai matahari terbenam

इमाम मुस्लिम : 1368

و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ أَخْبَرَهُ قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ اللَّيْثِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا صَلَاةَ بَعْدَ صَلَاةِ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ وَلَا صَلَاةَ بَعْدَ صَلَاةِ الْفَجْرِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ

हे आम्हाला [हर्मुलाह बिन याह्या] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [इब्न वहाब] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी मला [यूनुस] यांच्याकडून सांगितले की [इब्न शिहाब] यांनी त्यांना सांगितले होते, त्यांनी सांगितले, ['अथ्‌आ बिन् याझीद् अल्-लैसी] यांनी मला कळविले की त्यांनी [अबू सईद अल्-खुद्री] यांना म्हणताना ऐकले; अल्लाहचे प्रेषित, अल्लाह त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद करोत, म्हणाले: "असर नमाज नंतर सूर्यास्त होईपर्यंत नमाज वाचणे परवानगी नाही, तसेच फज्र नमाज नंतर सूर्य उगवेपर्यंत नमाज वाचणे परवानगी नाही."