Larangan shalat di dua waktu: Rasulullah melarang shalat setelah shubuh hingga matahari terbit, dan setelah ‘ashar sampai matahari terbenam

इमाम बुखारी : 547

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَشَهِدَ عِنْدِي رِجَالٌ مَرْضِيُّونَ وَأَرْضَاهُمْ عِنْدِي عُمَرُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الصَّلَاةِ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَشْرُقَ الشَّمْسُ وَبَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ سَمِعْتُ أَبَا الْعَالِيَةِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ حَدَّثَنِي نَاسٌ بِهَذَا

आम्हाला [हफ्श बिन उमर] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: आम्हाला [हिशाम] यांनी [कतादा] यांच्याकडून, [अबू अल-अलियाह] यांच्याकडून, [इब्न अब्बास] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: "ज्यांच्यावर मी खूष आहे, ते माझे साक्षीदार आहेत, आणि त्यापैकी ज्यावर मी सर्वात जास्त खूष आहे तो [उमर] आहे, (सर्व म्हणाले) की पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) यांनी फज्र नमाज नंतर सूर्य उगवण्यापर्यंत आणि अस्र नमाज नंतर सूर्य मावळण्यापर्यंत नमाज वाचण्यास मनाई केली. [मुसद्दद] यांनी आम्हाला सांगितले की: [याह्या] यांनी [शु'बाह] यांच्याकडून [कतादाह] यांच्याकडून आम्हाला सांगितले की मी [अबू अल-अलियाह] यांच्याकडून [इब्न अब्बास] यांना म्हणताना ऐकले: "लोक (सहाबी) यांनी मला हा हदीस सांगितला."