Tidaklah ditekankan untuk berziarah kecuali untuk mengunjungi tiga masjid: masjidil haram, masjid nabawi dan masjidil aqsha

इमाम बुखारी : 1858

حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ قَزَعَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُوَكَانَ غَزَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ غَزْوَةً قَالَ سَمِعْتُ أَرْبَعًا مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَعْجَبْنَنِي قَالَ لَا تُسَافِرْ الْمَرْأَةُ مَسِيرَةَ يَوْمَيْنِ إِلَّا وَمَعَهَا زَوْجُهَا أَوْ ذُو مَحْرَمٍ وَلَا صَوْمَ فِي يَوْمَيْنِ الْفِطْرِ وَالْأَضْحَى وَلَا صَلَاةَ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ وَلَا بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ وَلَا تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلَّا إِلَى ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ مَسْجِدِ الْحَرَامِ وَمَسْجِدِ الْأَقْصَى وَمَسْجِدِي هَذَا

हे आम्हाला [हज्जाज बिन मिन्हल] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [शु'बाह] यांच्याकडून ['अब्दुल मलिक बिन 'उमैर] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: मी [काजा'ह] यांना म्हणताना ऐकले; मी [अबू सा'ईद अल-खुद्री, अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल असो], ज्यांनी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या सोबत बारा लढायांमध्ये सहभाग घेतला होता, असे म्हणताना ऐकले: "पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) कडून मी चार गोष्टी शिकलो, ज्यांनी मला आश्चर्यचकित केले (अर्थात): कोणतीही स्त्री दोन दिवसांच्या प्रवासासाठी तिच्या पती किंवा महराम व्यक्तीशिवाय प्रवास करू शकत नाही, आणि तिने दोन ईद—ईद अल-फित्र आणि ईद अल-अधा—या दिवशी उपवास करू नये, तीने दोन नमाजही करू नयेत: म्हणजे 'असर' नंतर सूर्यास्तापर्यंत आणि 'फज्र' नंतर सूर्योदयापर्यंत; आणि ती तीर्थयात्रा करण्यास प्रोत्साहित केली जाऊ नये, फक्त तीन मशिदींना भेट देण्यासाठी: पवित्र मशीद, अल-अक्सा मशीद आणि माझी ही मशीद."