Larangan shalat di dua waktu: Rasulullah melarang shalat setelah shubuh hingga matahari terbit, dan setelah ‘ashar sampai matahari terbenam

इमाम अहमद : 125

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ حَدَّثَنِي أَبُو الْعَالِيَةِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ شَهِدَ عِنْدِي رِجَالٌ مَرْضِيُّونَ فِيهِمْ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَأَرْضَاهُمْ عِنْدِي عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا صَلَاةَ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ وَلَا صَلَاةَ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ

आम्हाला [अफ्फान] यांनी सांगितले. आम्हाला [हम्माम] यांनी सांगितले. आम्हाला [कतादा] यांनी सांगितले. मला [अबुल अलीया] यांनी [इब्न अब्बास] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: "ज्या पुरुषांचा मी आदर करतो त्यांनी माझ्यासमोर साक्ष दिली, त्यात [उमर] होते, आणि ज्याचा मी सर्वात जास्त आदर करतो तो उमर आहे, की पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी सांगितले: 'फज्रच्या नमाजा नंतर सूर्य उगवेपर्यंत कोणताही नमाज नाही, आणि अस्वरच्या नमाजा नंतर सूर्य मावळतापर्यंत कोणताही नमाज नाही.'