Larangan shalat di dua waktu: Rasulullah melarang shalat setelah shubuh hingga matahari terbit, dan setelah ‘ashar sampai matahari terbenam

इमाम अहमद : 10037

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ صَلَاتَيْنِ وَلِبْسَتَيْنِ وَبَيْعَتَيْنِ نَهَى عَنْ الصَّلَاةِ بَعْدَ الْفَجْرِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ وَعَنْ الصَّلَاةِ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ وَعَنْ اشْتِمَالِ الصَّمَّاءِ وَعَنْ الِاحْتِبَاءِ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ وَتُفْضِي بِفَرْجِكَ إِلَى السَّمَاءِ قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ فِي حَدِيثِهِ وَعَنْ الْمُنَابَذَةِ وَالْمُلَامَسَةِ

हे आम्हाला [इब्न नुमैर] यांनी [उबैदुल्ला] आणि [मुहम्मद इब्न उबैद] यांनी [खुबैब इब्न अब्दुर्रहमान] यांच्याकडून, त्यांनी [हफ्श इब्न आशिम] यांच्याकडून, आणि त्यांनी [अबू हुरैरा] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले; "खरोखर, अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी दोन प्रकारच्या प्रार्थना, दोन प्रकारच्या पोशाखांच्या शैली आणि दोन प्रकारच्या व्यापाराच्या पद्धतींना मनाई केली; त्यांनी फज्र नमाज नंतर सूर्य उगवण्यापर्यंत आणि 'असर नमाज नंतर सूर्य अस्त होईपर्यंत प्रार्थना करण्यास मनाई केली. त्यांनी एकाच कपड्याचा वापर करून शोमा' आणि बेरीह्तिबा' घालण्यास मनाई केली, ज्यामुळे व्यक्तीचे गुप्तांग आकाशाकडे निर्देशित होतात." इब्न नुमैर यांनी त्यांच्या हदीसमध्ये नमूद केले: "आणि मुनाबाझह व मुलासामह पद्धतींचा वापर करून खरेदी-विक्री करण्यास."