Allah gembira ketika hamba-nya bertaubat seperti orang menemukan kendaraannya

इमाम बुखारी : 5834

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا حَبَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنَا هُدْبَةُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُ أَفْرَحُ بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ مِنْ أَحَدِكُمْ سَقَطَ عَلَى بَعِيرِهِ وَقَدْ أَضَلَّهُ فِي أَرْضِ فَلَاةٍ

आम्हाला [इशाक] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [हब्बान] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [हम्माम] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [कतादा] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अनस बिन मालिक] यांच्याकडून पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडून सांगितले. आणि दुसऱ्या साखळीद्वारे असेही सांगितले जाते: [हुद्बा] यांनी आम्हाला सांगितले, [हम्माम] यांनी आम्हाला सांगितले, [क़तादा] यांनी आम्हाला [अनस] (अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल होवो) यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद असोत, म्हणाले: "एका विशाल मैदानात हरवलेला आपला सवारीचा जनावर सापडल्यावर तुम्हाला जितकी आनंद होतो, त्यापेक्षा अल्लाह आपल्या बंधूच्या पश्चात्तापाने अधिक आनंदित होतो."