Allah gembira ketika hamba-nya bertaubat seperti orang menemukan kendaraannya

इमाम मुस्लिम : 4933

حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَلَّهُ أَشَدُّ فَرَحًا بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ مِنْ أَحَدِكُمْ إِذَا اسْتَيْقَظَ عَلَى بَعِيرِهِ قَدْ أَضَلَّهُ بِأَرْضِ فَلَاةٍ و حَدَّثَنِيهِ أَحْمَدُ الدَّارِمِيُّ حَدَّثَنَا حَبَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ

[हद्दाब बिन खालिद] यांनी आम्हाला सांगितले आहे, [हम्माम] यांनी आम्हाला सांगितले आहे, [कतादा] यांनी आम्हाला [अनस बिन मालिक] यांच्याकडून सांगितले आहे की अल्लाहचे रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम म्हणाले; "निश्चितच, आपल्या सेवकाच्या पश्चात्तापामुळे अल्लाहला होणारा आनंद, तुमच्यापैकी एखाद्याला झोपेतून उठल्यावर वाळवंटात हरवलेला त्याचा सवारीचा प्राणी सापडल्यावर होणाऱ्या आनंदापेक्षाही जास्त आहे." आणि त्यांनी आम्हाला [अहमद अद दारिमी] यांनी आम्हाला सांगितले आहे, [हब्बान] यांनी आम्हाला सांगितले आहे, [हम्माम] यांनी आम्हाला सांगितले आहे, [कतादा] यांनी आम्हाला [अनस बिन मालिक] यांना त्यांच्यासारख्याच असलेल्या पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्याविषयी सांगितले आहे.