Pada hari jum’at para malaikat hadir di pintu masjid mencatat siapa orang yang datang paling awal dan seterusnya

Imam Ahmad : 8167

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَوْسِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْمَلَائِكَةَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ عَلَى أَبْوَابِ الْمَسَاجِدِ يَكْتُبُونَ النَّاسَ عَلَى مَنَازِلِهِمْ جَاءَ فُلَانٌ مِنْ سَاعَةِ كَذَا جَاءَ فُلَانٌ مِنْ سَاعَةِ كَذَا جَاءَ فُلَانٌ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ جَاءَ فُلَانٌ فَأَدْرَكَ الصَّلَاةَ وَلَمْ يُدْرِكْ الْجُمُعَةَ إِذَا لَمْ يُدْرِكْ الْخُطْبَةَ

Беҙгә әйтте [Аффан] беҙгә әйтте [Хәммәд бин Сәләмә] әйтте; беҙгә [Ғәли бин Зәид] [Әүс бин Халидтан] [Әбү Һүрәйрә]ҙән әйтте; Пәйғәмбәребеҙҙең: «Ысынлап та, йома көндө фәрештәләр мәсет ишектәрендә тора, улар кешелек дәрәжәләренә ҡарап яҙа -изге эштәр ҡылыуҙа-; фәлән-фәлән был сәғәттән килде, фәлән-фәлән был сәғәттән килде, һәм фәлән-фәлән имам вәғәз уҡығанда килде, һуңынан фәлән-фәлән тик намаҙҙар алыу менән килде һәм хөтбә алмаһа, йома алыу түгел'.