Pada hari jum’at para malaikat hadir di pintu masjid mencatat siapa orang yang datang paling awal dan seterusnya

Imam Nasa'i : 1368

أَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ نَصْرٍ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ الْأَغَرِّ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ قَعَدَتْ الْمَلَائِكَةُ عَلَى أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ فَكَتَبُوا مَنْ جَاءَ إِلَى الْجُمُعَةِ فَإِذَا خَرَجَ الْإِمَامُ طَوَتْ الْمَلَائِكَةُ الصُّحُفَ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُهَجِّرُ إِلَى الْجُمُعَةِ كَالْمُهْدِي بَدَنَةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي بَقَرَةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي شَاةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي بَطَّةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي دَجَاجَةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي بَيْضَةً

Беҙгә [Нәшр бин Ғәли бин Наср] [Ғабдул Ғәләнән] хәбәр итте, ул әйтте; беҙгә [Мәғмәр] [Әз Зөһриҙән] [Ағар Әбү Ғабдулла]нан [Әбү Һүрәйрәнән] Пәйғәмбәребеҙҙең: «Йома килгәс, фәрештәләр мәсет ишектәрендә ултырып, йома намаҙына кем йөрөүен яҙып ала», — тип һөйләне. Рухани -вәғәзләп- сыҡҡас, фәрештә биттәрҙе яба -изге эштәр дәфтәрен-'. Әбү Һөрәйрә әйтте; «Аллаһ Рәсүле (салләллаһу ғәләйһи үә сәлләм) әйткән: «Мәсеткә ашыҡҡан кеше дөйә менән ҡорбан салыусыға оҡшаш, унан һуң килгән кеше һыйыр менән ҡорбан кеүек, уның артынан килгән дуҡ кәзә менән ҡорбан кеүек, уның артынан килгән ҡорбанға оҡшаш кеше уның артынан килгән кеше кеүек. тауыҡ менән ҡорбан, ә унан һуң килгәне йомортҡа менән ҡорбан кеүек'.