Pada hari jum’at para malaikat hadir di pintu masjid mencatat siapa orang yang datang paling awal dan seterusnya

Imam Muslim : 1416

و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ وَعَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ الْعَامِرِيُّ قَالَ أَبُو الطَّاهِرِ حَدَّثَنَا و قَالَ الْآخَرَانِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْأَغَرُّ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ كَانَ عَلَى كُلِّ بَابٍ مِنْ أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ مَلَائِكَةٌ يَكْتُبُونَ الْأَوَّلَ فَالْأَوَّلَ فَإِذَا جَلَسَ الْإِمَامُ طَوَوْا الصُّحُفَ وَجَاءُوا يَسْتَمِعُونَ الذِّكْرَ وَمَثَلُ الْمُهَجِّرِ كَمَثَلِ الَّذِي يُهْدِي الْبَدَنَةَ ثُمَّ كَالَّذِي يُهْدِي بَقَرَةً ثُمَّ كَالَّذِي يُهْدِي الْكَبْشَ ثُمَّ كَالَّذِي يُهْدِي الدَّجَاجَةَ ثُمَّ كَالَّذِي يُهْدِي الْبَيْضَةَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَعَمْرٌو النَّاقِدُ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ

Һәм миңә [Әбү Саһир] һәм [Хармала] һәм [Әмру бин Сәүүәд Әл-Әмири] - [Әбү Саһир] әйтте- беҙгә әйтте -башҡалар әйткәндә- беҙгә [Ибнү Вахб] миңә [Юныс] [Ибн Шиһабтан] әйтте, миңә [Әбү Абдулла ул Һүрд] әйтте ул Һүрәй; Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм: «Йома етеү менән фәрештәләр мәсеттең һәр ишегендә тороп, беренсе килгән кешене билдәләй һәм башҡалар. Имам килгәс - минбәргә менһә - шунан шуһуфты - дәфтәрҙе - ябып, вәғәз тыңларға ашығалар. Беренсе килгән кеше тураһындағы ҡисса дөйә менән ҡорбан салыу менән бер. Шунан һуң килгән кеше, үгеҙ менән ҡорбан салған кеше кеүек. Шунан ҡорбан салған кеше кеүек. Шунан тауыҡ менән ҡорбан салған кеше кеүек. Ә һуңынан йомортҡа менән ҡорбан килтергән кеше кеүек'. Беҙгә [Яхъя бин Яхъя] һәм [Әмру Ән Наҡид] [Суфьяндан] [Әз Зөһриҙән] [Сәғидтән] [Әбү Һүрәйрәнән] Пәйғәмбәребеҙҙән саллаллаһу ғәләйһи үсалламдан һөйләгән, мәҫәлән.