Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: barangsiapa mandi pada hari jum'at sebagaimana mandi janabah, lalu berangkat menuju masjid, maka dia seolah berkurban seekor unta

Imam Ahmad : 9546

قَالَ قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ : مَالِكٌ قَالَ وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فِي حَدِيثِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ غُسْلَ الْجَنَابَةِ ثُمَّ رَاحَ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَدَنَةً وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الثَّانِيَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَقَرَةً وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الثَّالِثَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ كَبْشًا قَالَ إِسْحَاقُ أَقْرَنَ وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الرَّابِعَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ دَجَاجَةً وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الْخَامِسَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَيْضَةً فَإِذَا خَرَجَ الْإِمَامُ أَقْبَلَتْ الْمَلَائِكَةُ يَسْتَمِعُونَ الذِّكْرَ

Әйткән; Мин [Абдуррахман] элек тә уҡығаным бар; [Мәлик]тән. Һәм беҙгә [Исхаҡ] һөйләне [Мәлик] [Сумай элекке ҡол Әби Бәкр] [Әбү Сәлих Әс Сәммән] [Әбү Һүрәйрә] әйтте; Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм әйтте: «Кем йома көндө ҙур итеп ҡойонһа, - тип әйтелә Абдуррахман хәҙисендә; - ҡорбан салдырған дөйә салдырған кеүек, ә кем икенсе сәғәттә сығып китһә, һыйыр салдырған кеүек, ә кем өсөнсө сәғәттә сыҡһа, бәрәс салдырған кеүек, ә кем дүртенсе сәғәттә ҡорбан салдырған кеүек, ә кем дүртенсе сәғәттә ҡорбан салдырған кеүек, әгәр һеҙ япраҡтар бишенсе сәғәттә был һеҙ йомортҡа ҡорбан салдырған кеүек, шуға күрә имам сыҡҡас фәрештәләр боролоп вәғәз тыңлай'.