Celakalah orang yang banyak harta, kecuali orang yang berinfak ke kanan, kiri, depan dan belakang

Imam Ahmad : 7973

حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ حَدَّثَنَا كَامِلٌ حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْمُكْثِرِينَ هُمْ الْأَرْذَلُونَ إِلَّا مَنْ قَالَ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا قَالَ كَامِلٌ بِيَدِهِ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ وَبَيْنَ يَدَيْهِ

Yandi me songa beto [Al Aswad] me songa beto [Kamil] me songa beto [Abu Salih] katuka na [Abu Hurairah], yandi tubaka nde; Rasulullah tubaka nde: ‘Ya kieleka, bantu yina kele bamvwama ta kuma bantu ya fioti, katula kaka bantu yina ke tubaka nde; ‘Nzila yai, nzila yai, mpi nzila yai’.’ Kamil tubaka nde; ‘Yandi tubaka mutindu yina ti maboko na yandi na diboko ya kitata ti ya kimama mpi na ntwala na yandi’.