Hak Allah atas hamba adalah menyembah-nya tanpa menyekutukan-nya, dan hak hamba atas Allah adalah tidak disiksa jika tidak menyekutukan-nya

Imam Bukhari : 6019

حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَبَيْنَمَا أَنَا رَدِيفُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ إِلَّا آخِرَةُ الرَّحْلِ فَقَالَ يَا مُعَاذُ قُلْتُ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ ثُمَّ سَارَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ يَا مُعَاذُ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ ثُمَّ سَارَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ يَا مُعَاذُ بْنَ جَبَلٍ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ قَالَ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى عِبَادِهِ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ حَقُّ اللَّهِ عَلَى عِبَادِهِ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا ثُمَّ سَارَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ يَا مُعَاذُ بْنَ جَبَلٍ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ قَالَ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ إِذَا فَعَلُوهُ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ أَنْ لَا يُعَذِّبَهُمْ

Yandi me songa beto [Hudbah bin Khalid] me songa beto [Hammam] me songa beto [Qatadah] me songa beto [Anas bin Malik] katuka na [Mu’adz bin Jabal] Radhilayyahu’anhu tubaka nde, ntangu mono vandaka kunatama na profete sallallahu ‘alaihi kisika ya nkaka, mpi kuvandaka ve ti kigonsa ya nene na kati ya banti ya nkaka. na nima, yandi tubaka na ndinga ya ngolo nde: ‘O Mu’adz ! ‘Ee, mpi mono ta lungisa binga na nge, O Ntumwa ya Allah,’ mono vutulaka. Na nima yandi landaka kutambula mwa ntangu mpi yandi tubaka nde: ‘O Mu’adz ! ‘Ee, mpi mono ta lungisa binga na nge, O Ntumwa ya Allah,’ mono vutulaka. Yandi yulaka nde: ‘Inki nswa Allah kele na yo na zulu ya bansadi na yandi?’ Mono vutulaka nde; ‘Allah ti Ntumwa na yandi me zaba mbote’. Yandi tubaka nde: ‘Nswa ya Allah na zulu ya bansadi na yandi kele nde bo sambila yandi na mutindu ya bunkete mutindu bo lenda sala, mpi bo vukisa ve banduku ti yandi na kima mosi’. Na nima yandi landaka nzietelo na yandi mpi bokaka; ‘O Mu’adz,’ ‘Ee, mpi mono ta lungisa binga na nge, O Ntumwa ya Allah,’ mono vutulaka. yandi yulaka; ‘Inki nswa nsadi kele na yo na zulu ya Allah?’ Mono vutulaka nde; ‘Allah ti Ntumwa na yandi me zaba mbote’. Yandi tendulaka nde: ‘Nswa ya bansadi na Allah kele nde Yandi monisa bo ve mpasi’.