Mati tidak syirik pasti kesurga walau berzina dan mencuri

Imam Muslim : 48

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ الْمُغِيرَةِ قَالَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ حَدَّثَنِي مَحْمُودُ بْنُ الرَّبِيعِ عَنْ عِتْبَانَ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَلَقِيتُ عِتْبَانَ فَقُلْتُ حَدِيثٌ بَلَغَنِي عَنْكَ قَالَ أَصَابَنِي فِي بَصَرِي بَعْضُ الشَّيْءِ فَبَعَثْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنِّي أُحِبُّ أَنْ تَأْتِيَنِي فَتُصَلِّيَ فِي مَنْزِلِي فَأَتَّخِذَهُ مُصَلًّى قَالَ فَأَتَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ شَاءَ اللَّهُ مِنْ أَصْحَابِهِ فَدَخَلَ وَهُوَ يُصَلِّي فِي مَنْزِلِي وَأَصْحَابُهُ يَتَحَدَّثُونَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ أَسْنَدُوا عُظْمَ ذَلِكَ وَكُبْرَهُ إِلَى مَالِكِ بْنِ دُخْشُمٍ قَالُوا وَدُّوا أَنَّهُ دَعَا عَلَيْهِ فَهَلَكَ وَوَدُّوا أَنَّهُ أَصَابَهُ شَرٌّ فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلَاةَ وَقَالَ أَلَيْسَ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ قَالُوا إِنَّهُ يَقُولُ ذَلِكَ وَمَا هُوَ فِي قَلْبِهِ قَالَ لَا يَشْهَدُ أَحَدٌ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ فَيَدْخُلَ النَّارَ أَوْ تَطْعَمَهُ قَالَ أَنَسٌ فَأَعْجَبَنِي هَذَا الْحَدِيثُ فَقُلْتُ لِابْنِي اكْتُبْهُ فَكَتَبَهُ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ الْعَبْدِيُّ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَ حَدَّثَنِي عِتْبَانُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّهُ عَمِيَ فَأَرْسَلَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ تَعَالَ فَخُطَّ لِي مَسْجِدًا فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَاءَ قَوْمُهُ وَنُعِتَ رَجُلٌ مِنْهُمْ يُقَالُ لَهُ مَالِكُ بْنُ الدُّخْشُمِ ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ

Yandi me zabisa beto [Syaiban bin Farrukh] me songa beto [Sulaiman] - disongidila Ibn al-Mughirah - yandi me tuba, me songa beto [Thabit] katuka na [Anas bin Malik] yandi me tuba, me songa beto [Mahmud bin ar-Rabi] katuka na [Itban bin Malik] yandi me kutana ti Medina, ‘Mono ca me. Na nima mono lombaka yandi na kutela hadith mosi’. Yandi tubaka nde, ‘Meso na mono vandaka kubela na mutindu mosi ya maladi yina vandaka kusala mambu mingi, mono tindaka kinati-nsangu na Ntumwa ya Nzambi saw yina tubaka nde mono vandaka kuvingila kibeni kukwisa na yandi sambu na kusamba ti mono na nzo, yo yina mono kumisaka yo kisika ya kisambu’. Itban tubaka diaka nde: ‘Na nima, Rasulullah saw. Yandi sambaka, ntangu ba sahaba vandaka kaka kusolula na kati na bau, kisika bankaka na kati na bau vandaka kutubila luvunu ya Malik bin Dukhsyum. Ba sahaba tubaka nde bo lombaka na mfumu ya insi na kusamba sambu na Malik bin Dukhsyum sambu aksida kukumina yandi. Bo zolaka mpi nde mpasi kubwila yandi. Na nima ya kisambu, yandi yulaka : « Keti yandi tubaka ve Lukwikilu zole ya Kalimah, disongidila : nzambi mosi ve - ya me fwana na kusambila - katula kaka Allah mpi nde mono kele kinati-nsangu ya Allah ?' Ba nduku vutulaka nde, ‘Yandi tubaka yo kaka na munoko kansi na ntima ve’. Yandi tubaka nde: ‘Muntu mosi ve ke tuba nde nzambi mosi ve me fwana na kusambila, mpi nde mono kele kinati-nsangu ya Allah, ebuna yandi ke kwenda na bilungi, to ke meka yo’. Anas tubaka nde: ‘Hadith yai yitukisaka mono. Yo yina, mono tubilaka mwana na mono nde, ‘Sonika hadith yina,’ mpi yandi sonikaka yo.’ Yandi tubaka nde, yandi tubaka nde yandi vandaka kifwa-meso, yo yina yandi tindaka kinati-nsangu na Rasulullah nde: nde yo lenda vanda kisika ya kisambu sambu na mono’. Na yau, Rasulullah kwisaka ti banduku na yandi, na nima yandi tubilaka bikalulu ya mbi ya muntu mosi na kati na bau yina bo vandaka kubinga Malik bin ad-Dukhsyum... na nima yandi tubilaka kima mosi bonso hadith ya Sulaiman bin al-Mughirah’.