Malaikat mencatat amal pada hari jum’at di pintu masjid

Imam Ahmad : 7440

قَالَ وَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُهَجِّرُ إِلَى الْجُمُعَةِ كَالْمُهْدِي بَدَنَةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي بَقَرَةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي شَاةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي دَجَاجَةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي حَسِبْتُهُ قَالَ بَيْضَةً حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ وَأَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْأَغَرُّ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ كَانَ عَلَى كُلِّ بَابٍ فَذَكَرَهُ وَلَمْ يَشُكَّ فِي الْبَيْضَةِ حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْأَغَرِّ نَحْوَهُ

-Ha ha suka eka layini leyi fanaka ya ku hlamusela na hadith leyi hundzeke, [Abu Hurairah] u engeterile;- naswona Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wa Salam u te: ‘Munhu wo sungula ku ta eka swikhongelo swa Ravuntlhanu u fana na munhu loyi a nyikaka tinyiko ta tintswalo kamela, kutani endzhaku ka yena ku fana na munhu loyi a nyikaka tinyiko ta tintswalo homu, kutani endzhaku ka yena ku fana na munhu loyi a nyikaka tinyiko ta tintswalo mbuti, kutani endzhaku ka yena ku fana na munhu loyi a nyikaka tinyiko ta tintswalo tihuku, kutani endzhaku ka yena ku fana na munhu loyi a nyikaka tinyiko ta tintswalo huku, kutani ku fana na munhu loyi a nyikaka tintswalo, -Ndzi ehleketa leswaku u te; - ku fana na tandza'. U hi byerile [Ali bin Ishaq] u hi byerile [Abdullah] u hi byerile [Yunus] ku suka eka [Az Zuhri] naswona u ndzi byerile [Abu Abdullah Al Aghor] leswaku u twe [Abu Hurairah] a ku; Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wa Salam u te: ‘Loko a ku ri Ravuntlhanu enyangweni wun’wana ni wun’wana wa mosque,’ kutani u swi boxe naswona a nga kanakanisi leswaku; 'hakelo yi fana na tandza'. U hi byerile [Yazid] u vikile eka mina [Ibn Abu Dzi`b] ku suka eka [Az Zuhri] ku suka eka [Abu Abdullah Al Aghor] tanihi le ka hadith leyi nga laha henhla.