Rombongan Pertama Masuk Surga: Wajah Mereka Seperti Bulan Purnama

Imam Ahmad : 6868

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عُمَارَةَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَوَّلَ زُمْرَةٍ تَدْخُلُ الْجَنَّةَ عَلَى صُورَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ عَلَى أَشَدِّ ضَوْءِ كَوْكَبٍ دُرِّيٍّ فِي السَّمَاءِ إِضَاءَةً لَا يَبُولُونَ وَلَا يَتَغَوَّطُونَ وَلَا يَتْفُلُونَ وَلَا يَمْتَخِطُونَ أَمْشَاطُهُمْ الذَّهَبُ وَرَشْحُهُمْ الْمِسْكُ وَمَجَامِرُهُمْ الْأَلُوَّةُ وَأَزْوَاجُهُمْ الْحُورُ الْعِينُ أَخْلَاقُهُمْ عَلَى خَلْقِ رَجُلٍ وَاحِدٍ عَلَى صُورَةِ أَبِيهِمْ آدَمَ فِي طُولِ سِتِّينَ ذِرَاعًا

Ku hlamuseriwe hina [Muhammad bin Fudlail] ku suka eka [Umaroh] ku suka eka [Abu Salih] ku suka eka [Abu Hurairah] leswaku Murhumiwa wa Allah (ku rhula ni mikateko ya Allah a swi ve eka yena) u te: ‘Hakunene, ntlawa wo sungula ku nghena eParadeyisini wu ta fana ni n’weti hi vusiku bya n’weti lowu teleke, kutani endzhaku ka wona wu ta fana ni ku vonakala ka nyeleti leyi hatimaka swinene exibakabakeni. A va nge rhurhumeli kumbe ku rhundza, kumbe ku tshwutela marha, kumbe ku pfurha tintiho ta vona. Swikamarana swa vona swi ta endliwa hi nsuku, nyuku wa vona wu ta fana ni nun’hwelo wa musk, nun’hwelo wa vona wu ta huma eka sandalwood, vasati va vona va ta fana ni vanhwanyana va Paradeyisi, vukulu bya vona byi ta fana, ku nga vukulu bya tata wa vona Adam (ku rhula ni mikateko ya Allah a swi ve ehenhla ka yena), swisungunu swa makume-nhungu.’