Kabarkan kepadaku suatu amal yang akan memasukkan aku kedalam surga

इमाम बुखारी : 5524

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ عُثْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ مُوسَى بْنَ طَلْحَةَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنِي بِعَمَلٍ يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ و حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا ابْنُ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ وَأَبُوهُ عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُمَا سَمِعَا مُوسَى بْنَ طَلْحَةَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَجُلًا قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنِي بِعَمَلٍ يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ فَقَالَ الْقَوْمُ مَا لَهُ مَا لَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَبٌ مَا لَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَعْبُدُ اللَّهَ لَا تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا وَتُقِيمُ الصَّلَاةَ وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ وَتَصِلُ الرَّحِمَ ذَرْهَا قَالَ كَأَنَّهُ كَانَ عَلَى رَاحِلَتِهِ

हे आम्हाला [अबू अल-वलीद] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [शु'बाह] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: मला [इब्न उथमान] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: मी [अबू आय्यूब] कडून [मूसा बिन थलहा] यांना ऐकले, त्यांनी सांगितले: एकदा पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना विचारण्यात आले: 'ऐ अल्लाहचे प्रेषित, मला अशा एका कृत्याबद्दल सांगा ज्यामुळे मी स्वर्गात प्रवेश करू शकेन.' आणि [अब्दुर्रहमान बिन बिश्र] यांनी मला कथन केले, [बह्झ बिन असद] यांनी आम्हाला कथन केले, [शु'बाह] यांनी आम्हाला कथन केले [इब्न उथमान बिन अब्दुल्ला बिन मूहब] आणि त्यांच्या वडिलांनी [उथमान बिन अब्दुल्ला] यांनी आम्हाला सांगितले की, त्यांनी दोघांनीही [अबू आय्यूब अल-अन्सारी] यांच्याकडून [मूसा बिन थलहा] यांना ऐकले, अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल असो, की एका माणसाने म्हटले; "हे अल्लाहचे प्रेषित, मला असे एक कर्म सांगा जे मला स्वर्गात प्रवेश मिळवून देईल." लोक म्हणाले: "या माणसाला काय झाले आहे? या माणसाला काय झाले आहे?" तेव्हा पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) म्हणाले: "या माणसाला एकटे सोडा." मग पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) यांनी पुढे सांगितले: "अल्लाहची इबादत करा आणि त्याच्याबरोबर इतर कोणालाही भागीदार करू नका, नमाज अदा करा, जकात द्या आणि नातेवाईकांशी संबंध जोपासा." अबू आय्यूब म्हणाले: "त्या वेळी ते त्यांच्या सवारीवर होते."