Kabarkan kepadaku suatu amal yang akan memasukkan aku kedalam surga

इमाम दारिमी : 648

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ لَمَّا نُهِينَا أَنْ نَبْتَدِئَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُعْجِبُنَا أَنْ يَقْدُمَ الْبَدَوِيُّ وَالْأَعْرَابِيُّ الْعَاقِلُ فَيَسْأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ عِنْدَهُ فَبَيْنَا نَحْنُ كَذَلِكَ إِذْ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ فَجَثَا بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِنَّ رَسُولَكَ أَتَانَا فَزَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ اللَّهَ أَرْسَلَكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَ قَالَ فَبِالَّذِي رَفَعَ السَّمَاءَ وَبَسَطَ الْأَرْضَ وَنَصَبَ الْجِبَالَ آللَّهُ أَرْسَلَكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا خَمْسَ صَلَوَاتٍ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا صَوْمَ شَهْرٍ فِي السَّنَةِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا فِي أَمْوَالِنَا الزَّكَاةَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا الْحَجَّ إِلَى الْبَيْتِ مَنْ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَوَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا أَدَعُ مِنْهُنَّ شَيْئًا وَلَا أُجَاوِزُهُنَّ قَالَ ثُمَّ وَثَبَ الْأَعْرَابِيُّ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ صَدَقَ الْأَعْرَابِيُّ دَخَلَ الْجَنَّةَ

आम्हाला [अली बिन अब्दुल हमीद] यांनी सांगितले, ज्यांनी [सुलेमान बिन अल-मुघीरा] यांच्याकडून, त्यांनी [साबि़त] यांच्याकडून, आणि [अनस बिन मालिक] (रज़ियल्लाहु अन्हु) यांनी सांगितले की: "जेव्हा आम्हाला प्रथम पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना प्रश्न विचारण्यास मनाई करण्यात आली, तेव्हा, जेव्हा एखादा बेदुई अरब किंवा शहाणा गावकरी येऊन पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना प्रश्न विचारत असे, तेव्हा आम्हाला खूप आनंद होई. अशाप्रकारे आम्ही पैगंबर यांच्या सोबत बसलो असताना, अचानक एक ग्रामीण आला आणि पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या समोर उभा राहिला, तो म्हणाला: 'हे मुहम्मद, तुमचा प्रेषित आमच्याकडे आला होता, आणि त्याने आम्हाला खात्री दिली की तुम्ही दावा करता की अल्लाह, महिमा आणि महिमा त्याच्यासाठी असो, त्याने तुम्हाला पाठवले आहे.' पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी उत्तर दिले: 'तो सत्य बोलतो आहे.' त्या ग्रामीण माणसाने म्हटले: 'ज्याने आकाश उभारले, पृथ्वी पसरवली आणि पर्वत ठाम केले, त्याच ईश्वराच्या शपथाने, की त्यानेच, महिमा आणि महिमा त्याच्यासाठीच, तुम्हाला पाठवले आहे का?' पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी उत्तर दिले: 'होय, ते बरोबर आहे.' त्याने पुन्हा विचारले: 'तुमच्या प्रेषिताने आम्हाला खात्री दिली आहे का की तुम्ही वर्षातील एक महिना उपवास करणे आम्हाला अनिवार्य केले आहे?' पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी उत्तर दिले: 'हे खरे आहे.' त्याने पुन्हा विचारले: 'ज्याने तुम्हाला पाठवले आहे, त्या अल्लाहने (महिमा आणि गौरव त्याच्यासाठी असो) तुम्हाला हे करण्याचा आदेश दिला आहे का?' ' पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी उत्तर दिले: 'होय, ते बरोबर आहे.' त्याने विचारले: 'तुमच्या प्रेषिताने आम्हाला आश्वासन दिले आहे की तुम्ही वर्षातून एक महिना उपवास करणे आमच्यावर अनिवार्य केले आहे का? ', पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) यांनी उत्तर दिले: 'होय, ते बरोबर आहे', त्यांनी पुन्हा विचारले: 'त्याने तुम्हाला पाठवले त्याच ईश्वराच्या शपथाने, हे करण्याचा आदेश तुम्हाला अल्लाहने, महिमान्वित आणि गौरवशाली, दिला आहे का?', त्यांनी उत्तर दिले: 'होय, ते बरोबर आहे', त्यांनी पुन्हा विचारले: 'तुमच्या पैगंबरांनी आम्हाला खात्री दिली आहे की तुम्ही आमच्या संपत्तीवर जकात देणे आमच्यावर अनिवार्य केले आहे का? ', पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी उत्तर दिले: 'होय, ते बरोबर आहे', आणि त्यांनी पुढे सांगितले: 'तुमच्या प्रेषकाने आम्हाला खात्री दिली आहे का की तुम्ही आमच्या संपत्तीवर जकात देणे अनिवार्य केले आहे?' पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी उत्तर दिले: 'होय, ते बरोबर आहे.' त्यांनी पुन्हा विचारले: 'तुमच्या प्रेषिताने आम्हाला आश्वस्त केले आहे की तुम्ही ज्यांना शक्य आहे त्यांच्यासाठी पवित्र घराला हज करणे अनिवार्य केले आहे?' ' त्याने उत्तर दिले: 'हे खरे आहे.' त्याने विचारले: 'तुम्हाला पाठवणार्‍याच्या शपथाने, हे करण्याचा आदेश तुम्हाला अल्लाहने, महिमा आणि गौरव त्याच्यासाठी असो, दिला आहे का?' पैगंबर, सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम, यांनी उत्तर दिले: 'होय, हे खरे आहे.' त्याने म्हटले: 'तुम्हाला खऱ्या अर्थाने पाठवणार्‍याच्या शपथाने, मी त्यातील काहीही सोडणार नाही, ना त्यात काहीही वाढवणार नाही.' कथकाने सांगितले: 'मग तो बेदुईन उडी मारून निघाला, आणि पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी म्हटले: "जर तो बेदुईन खरे बोलत असेल, तर तो स्वर्गात प्रवेश करेल."'