Allah menciptakan langit bumi gunung mewajibkan melaksanakan rukun islam

इमाम मुस्लिम : 13

حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بُكَيْرٍ النَّاقِدُ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ نُهِينَا أَنْ نَسْأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ شَيْءٍ فَكَانَ يُعْجِبُنَا أَنْ يَجِيءَ الرَّجُلُ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ الْعَاقِلُ فَيَسْأَلَهُ وَنَحْنُ نَسْمَعُ فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ أَتَانَا رَسُولُكَ فَزَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ اللَّهَ أَرْسَلَكَ قَالَ صَدَقَ قَالَ فَمَنْ خَلَقَ السَّمَاءَ قَالَ اللَّهُ قَالَ فَمَنْ خَلَقَ الْأَرْضَ قَالَ اللَّهُ قَالَ فَمَنْ نَصَبَ هَذِهِ الْجِبَالَ وَجَعَلَ فِيهَا مَا جَعَلَ قَالَ اللَّهُ قَالَ فَبِالَّذِي خَلَقَ السَّمَاءَ وَخَلَقَ الْأَرْضَ وَنَصَبَ هَذِهِ الْجِبَالَ آللَّهُ أَرْسَلَكَ قَالَ نَعَمْ قَالَ وَزَعَمَ رَسُولُكَ أَنَّ عَلَيْنَا خَمْسَ صَلَوَاتٍ فِي يَوْمِنَا وَلَيْلَتِنَا قَالَ صَدَقَ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ نَعَمْ قَالَ وَزَعَمَ رَسُولُكَ أَنَّ عَلَيْنَا زَكَاةً فِي أَمْوَالِنَا قَالَ صَدَقَ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ نَعَمْ قَالَ وَزَعَمَ رَسُولُكَ أَنَّ عَلَيْنَا صَوْمَ شَهْرِ رَمَضَانَ فِي سَنَتِنَا قَالَ صَدَقَ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ نَعَمْ قَالَ وَزَعَمَ رَسُولُكَ أَنَّ عَلَيْنَا حَجَّ الْبَيْتِ مَنْ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا قَالَ صَدَقَ قَالَ ثُمَّ وَلَّى قَالَ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا أَزِيدُ عَلَيْهِنَّ وَلَا أَنْقُصُ مِنْهُنَّ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَئِنْ صَدَقَ لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هَاشِمٍ الْعَبْدِيُّ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ قَالَ قَالَ أَنَسٌ كُنَّا نُهِينَا فِي الْقُرْآنِ أَنْ نَسْأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ شَيْءٍ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِهِ

आम्हाला हे [अम्रु बिन मुहम्मद बिन बुकैर अन-नाकिद] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [हशीम बिन अल-कासिम अबू अन-नद्र] यांच्याकडून, त्यांनी आम्हाला [सुलेमान बिन अल-मुघीरा] यांच्याकडून, त्यांनी [साबि़त] यांच्याकडून आणि त्यांनी [अनस बिन मालिक] यांच्याकडून सांगितले की: "आम्हाला पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना प्रश्न विचारण्यापासून रोखण्यात आले,अलाहि वसल्लम यांना एखाद्या गोष्टीबद्दल विचारण्यापासून रोखण्यात आले, म्हणजेच वाळवंटातून आलेल्या एका हुशार माणसाच्या आगमनामुळे आम्ही आश्चर्यचकित झालो होतो, आणि तो माणूस आम्ही ऐकत असतानाच प्रश्न विचारला. मग वाळवंटातून एक माणूस आला आणि म्हणाला, 'हे मुहम्मद, तुमचा प्रेषित आमच्याकडे आला आणि त्याने आमच्या वतीने दावा केला की तुम्ही म्हणता की अल्लाहने तुम्हाला पाठवले आहे.' पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी उत्तर दिले, 'हे खरे आहे.' त्याने विचारले, 'आकाश कोणी निर्माण केले?' पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी उत्तर दिले, 'अल्लाहने.' त्याने विचारले, 'पृथ्वी कोणी निर्माण केली?' पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी उत्तर दिले, 'अल्लाहने.' त्याने विचारले, 'या पर्वतांना कोणी ठसठशीतपणे स्थापन केले आणि त्यात त्याने जे काही निर्माण केले ते सर्व भरले?' त्याने उत्तर दिले: 'अल्लाह.' त्याने विचारले, 'मग ज्याने आकाश निर्माण केले, पृथ्वी निर्माण केली आणि या पर्वतांना त्यांच्या जागी बसवले, त्याचने तुझ्यावर हे सर्व पाठवले आहे का?' त्याने उत्तर दिले: 'होय.' त्याने विचारले, 'तुमचा प्रेषित दावा करतो की आम्हाला दररोज पाच नमाज अदा करणे बंधनकारक आहे, (हे खरे आहे का)?' त्याने उत्तर दिले: 'होय.' त्याने विचारले, 'तुम्हाला पाठवणार्‍याच्या शपथाने, अल्लाहने तुम्हाला हे करण्याचा आदेश दिला आहे का?' त्याने उत्तर दिले, 'होय.' त्याने विचारले, 'तुमचा प्रेषित म्हणतो की आम्हाला दरवर्षी रमजानमध्ये उपवास करणे अनिवार्य आहे; हे खरे आहे का?' त्याने उत्तर दिले, 'होय.' त्याने विचारले, 'तुम्हाला पाठवणार्‍याच्या शपथे, अल्लाहने तुम्हाला हे करण्याचा आदेश दिला आहे का?' त्यांनी उत्तर दिले, 'होय.' त्याने विचारले, 'तुमचा प्रेषित दावा करतो की, आमच्यापैकी ज्यांना प्रवास करण्याची क्षमता आहे, त्यांच्यासाठी हज करणे अनिवार्य आहे—(हे खरे आहे का)?' त्यांनी उत्तर दिले, 'होय, हे खरे आहे.' मग तो वळला आणि म्हणाला, 'ज्याने तुम्हाला सत्यासह पाठवले आहे, त्याच्या शपथाने, मी या आज्ञांमध्ये ना काही वाढ करीन ना काही कमी.' पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी सांगितले: 'जर त्याने जे म्हटले ते खरे असेल, तर तो नक्कीच स्वर्गात प्रवेश करेल.' आम्हाला हे [अब्दुल्ला बिन हशीम अल-अब्दी] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [बह्झ] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [सुलेमान बिन अल-मुघीरा] यांनी [साबीत] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: [अनस] म्हणाले, "आम्हाला कुरआनसंबंधी काहीही विचारण्यापासून अल्लाहच्या प्रेषितांना विचारायला रोखण्यात आले होते." मग त्यांनी यासारखीच एक हदीस सांगितली.