Jika sedang shalat, janganlah sekali-kali meludah di depan atau di sebelah kanannya, namun hendaklah ia meludah di sebelah kiri atau di bawah kakinya

Imam Ahmad : 5083

قَالَ قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ : مَالِكٌ وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى بُصَاقًا فِي جِدَارِ الْقِبْلَةِ فَحَكَّهُ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ يُصَلِّي فَلَا يَبْصُقَنَّ قِبَلَ وَجْهِهِ فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قِبَلَ وَجْهِهِ إِذَا صَلَّى قَالَ إِسْحَاقُ فِي حَدِيثِهِ بُصَاقًا

Abdullah u te; Ndzi hlayele [Abdurrahman]; [Malik], naswona loko a hi byerile [Ishaq] u te; u vikile eka hina [Malik] ku suka eka [Nafi’] leswaku [Abdullah bin Umar] u te, ‘Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam u vone phlegm erirhangwini ra Qibla, kutani a yi khwaxa kutani a hundzuluka a langutana na vanhu kutani a ku: ‘Loko un’wana wa n’wina a khongela kutani u nga tshwuteli emahlweni ka yena hikuva Allah ‘azza wajalla u le mahlweni ka yena loko a khongela’. Ishaq u swi boxa eka hadith ya yena na lafadz 'Bushaq'.