Jika sedang shalat, janganlah sekali-kali meludah di depan atau di sebelah kanannya, namun hendaklah ia meludah di sebelah kiri atau di bawah kakinya

Imam Bukhari : 390

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى نُخَامَةً فِي الْقِبْلَةِ فَشَقَّ ذَلِكَ عَلَيْهِ حَتَّى رُئِيَ فِي وَجْهِهِ فَقَامَ فَحَكَّهُ بِيَدِهِ فَقَالَ إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا قَامَ فِي صَلَاتِهِ فَإِنَّهُ يُنَاجِي رَبَّهُ أَوْ إِنَّ رَبَّهُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ فَلَا يَبْزُقَنَّ أَحَدُكُمْ قِبَلَ قِبْلَتِهِ وَلَكِنْ عَنْ يَسَارِهِ أَوْ تَحْتَ قَدَمَيْهِ ثُمَّ أَخَذَ طَرَفَ رِدَائِهِ فَبَصَقَ فِيهِ ثُمَّ رَدَّ بَعْضَهُ عَلَى بَعْضٍ فَقَالَ أَوْ يَفْعَلُ هَكَذَا

Swi hi byeriwile [Qutaibah] u te, swi hi byeriwile hi [Isma’il bin Ja’far] ku suka eka [Humaid] ku suka eka [Anas bin Malik] leswaku Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u vone leswaku ku na xirhumbana erirhangwini ra Qibla, u tlhele a twa a hlundzukile ku kondza ri humelela emahlweni ka yena. Kutani a yi tswontswa hi mavoko ya yena kutani a ku: ‘Loko un’wana wa n’wina a yime hi xikhongelo naswona entiyisweni a langutane na Hosi ya yena, kumbe hakunene Hosi ya yena yi ri exikarhi ka yena na Qibla, kutani u nga tshwuteli marha u kongoma eka Qibla, kambe endla tano eka nenge wa yena wa ximatsi kumbe ehansi ka nenge wa yena wa ximatsi’. Kutani Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u khome ncila wa lapi a tshwutela eka rona, endzhaku ka sweswo u hundzule xiyimo xa lapi a ku, kutani a swi endla hi ndlela leyi’.