Jika sedang shalat, janganlah sekali-kali meludah di depan atau di sebelah kanannya, namun hendaklah ia meludah di sebelah kiri atau di bawah kakinya

Imam Abu Dawud : 406

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُحِبُّ الْعَرَاجِينَ وَلَا يَزَالُ فِي يَدِهِ مِنْهَا فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ فَرَأَى نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ فَحَكَّهَا ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ مُغْضَبًا فَقَالَ أَيَسُرُّ أَحَدَكُمْ أَنْ يُبْصَقَ فِي وَجْهِهِ إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ فَإِنَّمَا يَسْتَقْبِلُ رَبَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَالْمَلَكُ عَنْ يَمِينِهِ فَلَا يَتْفُلْ عَنْ يَمِينِهِ وَلَا فِي قِبْلَتِهِ وَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ فَإِنْ عَجِلَ بِهِ أَمْرٌ فَلْيَقُلْ هَكَذَا وَوَصَفَ لَنَا ابْنُ عَجْلَانَ ذَلِكَ أَنْ يَتْفُلَ فِي ثَوْبِهِ ثُمَّ يَرُدَّ بَعْضَهُ عَلَى بَعْضٍ

hi byerile [Yahya bin Hubaib bin Arabi] u hi byerile [Khalid bin Al-Harits] ku suka eka [Muhammad bin ‘Ajlan] ku suka eka [’Iyadl bin Abdullah] ku suka eka [Abu Sa’id Al-Khudri] leswaku Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam a a tsakela ku rhwala swirhabyani swa ti dates, u swi khomile kutani a nghena emosque, hi xitshuketa u swi kumile phlegm in the direction of the Qibla of the mosque, so he rubbed it, then he faced the Vandlha hi ku hlundzuka ri te: ‘Xana un’wana wa n’wina u tsakela ku tshwutela xikandza xa yena? Entiyisweni, loko munhu a langutane na Qibla, entiyisweni u langutane na Rabb Azza wa Jalla wa yena, kasi ntsumi yi ri etlhelo ra yena ra xinene. Hikokwalaho, u nga tshwuteli evokweni ra yena ra xinene naswona ku nga ri emahlweni ka yena, kambe tshwutela marha eximatsini kumbe ehansi ka milenge ya yena. Loko kuri na nchumu lowu lavaka leswaku a tshwutela hi ku hatlisa, kutani endla hi ndlela leyi'. Ibn Ajlan u swi titolovete, ku nga: u tshwutele lapi rakwe, ivi a rhurhumela xiphemu xa rona eka xiphemu xin’wana.