Nabi shallallahu'alaihi wa sallam selalu berpaling dari kiblat ketika membuang ingus, air ludah, atau dahak

Imam Muslim : 853

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ جَمِيعًا عَنْ سُفْيَانَ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ فَحَكَّهَا بِحَصَاةٍ ثُمَّ نَهَى أَنْ يَبْزُقَ الرَّجُلُ عَنْ يَمِينِهِ أَوْ أَمَامَهُ وَلَكِنْ يَبْزُقُ عَنْ يَسَارِهِ أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ الْيُسْرَى ح حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ قَالَ ح و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبِي كِلَاهُمَا عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ وَأَبَا سَعِيدٍ أَخْبَرَاهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى نُخَامَةً بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ عُيَيْنَةَ

hi byerile [Yahya bin Yahya] na [Abu Bakr bin Abi Syaibah] na [Amru an-Naqid] hinkwavo va hlamuseriwe ku suka eka [Sufyan] u te [Yahya], u hi byerile [Sufyan bin Uyainah] ku suka eka [az-Zuhri] ku suka eka [Humaid bin Abdurrahman] ku suka eka [Abu Sa’id al-Khudri] leswaku Muprofeta sallallaahu'alaihiwasallam -hi nkarhi wun'wana- u vone phlegm eka tlhelo ra Qibla ya mosque. Kutani a yi khwaxa hi ribye. Kutani u yirise vanhu ku tshwutela hi marha exineneni kumbe emahlweni ka yena, kambe a pfumelela ku tshwutela hi marha eximatsini kumbe ehansi ka nenge wa ximatsi’. --Hi layini yin'wana ya ku hlamusela-- U ndzi byerile [Abu ath-Tahir] na [Harmalah] havambirhi va te, u hi byerile [Ibnu Wahb] ku suka eka [Yunus] u te, --Hi layini yin'wana ya ku hlamusela-- naswona u ndzi byerile [Zuhair bin Harb] u hi byerile [Ya'qub bin Ibrahim] u hi byerile [Tatana wa mina] havumbirhi bya vona u hlamuserile ku suka eka [Ibnu Shihab] ku suka eka [Humaid bin Abdurrahman] leswaku [Abu Hurairah radhiyallahu’anhu] na [Abu Sa’id] havambirhi va n’wi vikile, ‘Leswaku Rasulullah sallallaahu’alaihiwasallam u vone phlegm’, hi ku ya hi hadith ya Ibn Uyainah.