Hak Allah atas hamba adalah menyembah-nya tanpa menyekutukan-nya, dan hak hamba atas Allah adalah tidak disiksa jika tidak menyekutukan-nya

Imam Buchari : 5510

حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَبَيْنَا أَنَا رَدِيفُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ إِلَّا أَخِرَةُ الرَّحْلِ فَقَالَ يَا مُعَاذُ بْنَ جَبَلٍ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ ثُمَّ سَارَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ يَا مُعَاذُ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ ثُمَّ سَارَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ يَا مُعَاذُ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ قَالَ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى عِبَادِهِ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ حَقُّ اللَّهِ عَلَى عِبَادِهِ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا ثُمَّ سَارَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ يَا مُعَاذُ بْنَ جَبَلٍ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ فَقَالَ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ إِذَا فَعَلُوهُ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ أَنْ لَا يُعَذِّبَهُمْ

Hudbah bin Khalid berichtete uns, Hammam berichtete uns, Qatadah berichtete uns, Anas bin Malik berichtete uns von Mu'adz bin Jabal (möge Allah mit ihm zufrieden sein): „Als ich auf dem Propheten (Friede sei mit ihm) ritt und niemand außer einem kleinen Stuhl auf dem Sattel zwischen ihnen vermitteln konnte, sagte er: ‚O Mu'adz bin Jabal!‘ Ich antwortete: ‚Ja, o Gesandter Allahs! Ich erfülle deinen Ruf.‘ Dann ging er ein Stück und fragte: ‚O Mu'adz bin Jabal!‘ Ich antwortete: ‚Ja, o Gesandter Allahs! Ich erfülle deinen Ruf.‘ Dann ging er ein Stück und fragte: ‚O Mu'adz bin Jabal.‘ Ich antwortete: ‚Ja, o Gesandter Allahs!‘“ „Ich erfülle deinen Ruf“, sagte er. „Weißt du, welches Recht Allah gegenüber seinen Dienern hat?“ Ich antwortete: „Allah und Sein Gesandter wissen es besser.“ Er sagte: „Allahs Recht gegenüber Seinen Dienern ist, dass sie Ihn allein anbeten und Ihm nichts beigesellen.“ Dann ging er einen Moment weg und rief: „O Mua'adz bin Jabal!“ Ich antwortete: „Ja, Gesandter Allahs, ich erfülle deinen Ruf.“ Er sagte: „Weißt du, welches Recht die Diener vor Allah haben, wenn sie dies tun?“ Ich antwortete: „Allah und Sein Gesandter wissen es besser.“ Er sagte: „Das Recht der Diener vor Allah ist, dass Er sie nicht quält.“