Mati tidak syirik pasti kesurga walau berzina dan mencuri

Imam Buchari : 5963

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ قَالَ قَالَ أَبُو ذَرٍّكُنْتُ أَمْشِي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَرَّةِ الْمَدِينَةِ فَاسْتَقْبَلَنَا أُحُدٌ فَقَالَ يَا أَبَا ذَرٍّ قُلْتُ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ مَا يَسُرُّنِي أَنَّ عِنْدِي مِثْلَ أُحُدٍ هَذَا ذَهَبًا تَمْضِي عَلَيَّ ثَالِثَةٌ وَعِنْدِي مِنْهُ دِينَارٌ إِلَّا شَيْئًا أَرْصُدُهُ لِدَيْنٍ إِلَّا أَنْ أَقُولَ بِهِ فِي عِبَادِ اللَّهِ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ وَمِنْ خَلْفِهِ ثُمَّ مَشَى فَقَالَ إِنَّ الْأَكْثَرِينَ هُمْ الْأَقَلُّونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَّا مَنْ قَالَ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ وَمِنْ خَلْفِهِ وَقَلِيلٌ مَا هُمْ ثُمَّ قَالَ لِي مَكَانَكَ لَا تَبْرَحْ حَتَّى آتِيَكَ ثُمَّ انْطَلَقَ فِي سَوَادِ اللَّيْلِ حَتَّى تَوَارَى فَسَمِعْتُ صَوْتًا قَدْ ارْتَفَعَ فَتَخَوَّفْتُ أَنْ يَكُونَ قَدْ عَرَضَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَرَدْتُ أَنْ آتِيَهُ فَذَكَرْتُ قَوْلَهُ لِي لَا تَبْرَحْ حَتَّى آتِيَكَ فَلَمْ أَبْرَحْ حَتَّى أَتَانِي قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَقَدْ سَمِعْتُ صَوْتًا تَخَوَّفْتُ فَذَكَرْتُ لَهُ فَقَالَ وَهَلْ سَمِعْتَهُ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ ذَاكَ جِبْرِيلُ أَتَانِي فَقَالَ مَنْ مَاتَ مِنْ أُمَّتِكَ لَا يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ قُلْتُ وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ قَالَ وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ

Al-Hasan ibn ar-Rabi' berichtete uns, Abu al-Ahwash habe es von Al-A'masy von Zaid ibn Wahb berichtet: Abu Dharr sagte: „Ich ging einst mit dem Propheten (Friede sei mit ihm) in Harrah Medina (einem Ort mit vielen schwarzen Felsen) spazieren. Als wir vor dem Berg Uhud standen, sagte er: ‚O Abu Dharr!‘ Ich antwortete: ‚Ja, o Gesandter Allahs (Friede sei mit ihm).‘ Er fuhr fort: ‚Ich würde es nicht mögen, wenn mir dieses Gold, so groß wie der Berg Uhud, gehörte und drei Nächte in meinem Haus bliebe, und ich dann nur einen Dinar davon behielte, es sei denn, ich würde diesen einen Dinar verwenden, um meine Schulden zu begleichen oder ihn Gottes Dienern wie diesen, diesen und diesen zu geben.‘“ Dann machte er mit den Händen eine Geste nach rechts, links und hinter sich. Dann ging er vorwärts und sagte: „O Abu Dharr, wahrlich, diejenigen, die viel besitzen, werden am Tag der Auferstehung wenige sein, außer denen, die so, so und so sprechen!“ Dabei machte er die Gesten nach rechts, links und hinter sich – außer, dass nur wenige von ihnen so sind.“ Dann sagte er zu mir: „O Abu Dharr, warte hier, bis ich komme.“ Danach verschwand er in der Dunkelheit der Nacht, bis ich ihn nicht mehr sehen konnte. Da hörte ich ein lautes Geräusch und fürchtete, dem Propheten (Friede sei mit ihm) könnte etwas zugestoßen sein. Ich wollte sofort zu der Geräuschquelle gehen, aber da erinnerte ich mich an die Worte des Propheten (Friede sei mit ihm): „Warte hier.“ So blieb ich sofort stehen, bis er kam, und sagte: 'O Gesandter Allahs, ich hörte ein lautes Gebrüll und erschrak sehr. Dann erinnerte ich mich sofort an deine Botschaft und schwieg.' Da fragte der Prophet: 'Hast du es gehört?' Ich antwortete: 'Ja.' Er sagte: 'Das war jibril. Er kam zu mir und sagte: ‚Wer aus eurer Umma stirbt und Allah nichts beigesellt, wird ins Paradies eingehen.'' Ich fragte: 'Auch wenn er Ehebruch begeht und stiehlt?' Er antwortete: 'Auch wenn er Ehebruch begeht und stiehlt.'