Rasulullah menerima bai’at wanita dengan syarat tidak menyekutukan Allah, tidak mencuri, tidak berzina, dan tidak membunuh anak

Imam Ahmad : 2904

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَابْنُ بَكْرٍ قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي حَسَنُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ شَهِدْتُ الصَّلَاةَ يَوْمَ الْفِطْرِ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ فَكُلُّهُمْ كَانَ يُصَلِّيهَا قَبْلَ الْخُطْبَةِ ثُمَّ يَخْطُبُ بَعْدُ قَالَ فَنَزَلَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ حِينَ يُجْلِسُ الرِّجَالَ بِيَدِهِ ثُمَّ أَقْبَلَ يَشُقُّهُمْ حَتَّى جَاءَ النِّسَاءَ وَمَعَهُ بِلَالٌ فَقَالَ { يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِذَا جَاءَكَ الْمُؤْمِنَاتُ يُبَايِعْنَكَ عَلَى أَنْ لَا يُشْرِكْنَ بِاللَّهِ شَيْئًا } فَتَلَا هَذِهِ الْآيَةَ حَتَّى فَرَغَ مِنْهَا ثُمَّ قَالَ حِينَ فَرَغَ مِنْهَا أَنْتُنَّ عَلَى ذَلِكَ فَقَالَتْ امْرَأَةٌ وَاحِدَةٌ لَمْ يُجِبْهُ غَيْرُهَا مِنْهُنَّ نَعَمْ يَا نَبِيَّ اللَّهِ لَا يَدْرِي حَسَنٌ مَنْ هِيَ قَالَ فَتَصَدَّقْنَ قَالَ فَبَسَطَ بِلَالٌ ثَوْبَهُ ثُمَّ قَالَ هَلُمَّ لَكُنَّ فِدَاكُنَّ أَبِي وَأُمِّي فَجَعَلْنَ يُلْقِينَ الْفَتَخَ وَالْخَوَاتِمَ فِي ثَوْبِ بِلَالٍ قَالَ ابْنُ بَكْرٍ الْخَوَاتِيمَ

Hi byeriwile leswaku [Abdurrazaq] na [Abu Bakr] havambirhi va te; u vikile eka hina [Ibn Juraij] u vikile eka mina [Hasan bin Muslim] ku suka eka [Thawus] ku suka eka [Ibn Abbas] u te; Ndzi vone xikhongelo hi Eid al-Fitr na Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, Abu Bakr, Umar na Uthman, hinkwavo va khongerile emahlweni ka dyondzo ivi va nyikela dyondzo endzhaku ka sweswo. a ku; Kutani Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u rhelerile, onge hi loko ndzi n’wi vona loko a lerisa vanhu hi mavoko ya yena ku tshama ehansi, kutani a famba hi vona ku kondza a fika endhawini ya vavasati, hi nkarhi wolowo a ri na Bilal, kutani a ku -a hlaya ndzimana-: ‘Oho Muprofeta, loko vavasati lava pfumelaka va ta eka wena ku ta endla xitshembiso xa ku tshembeka, leswaku a va nge tihlanganisi nchumu na Allah’. -QS. Almumtanganah 12-, Kutani a hlaya ndzimana leyi ku fikela emakumu, loko a heta a ku: 'Xana u lunghekile ke?' Kutani wansati a ku, --Kutani a ku na un'we wa vona loyi a n'wi hlamuleke handle ka yena--, a ku; Ina, Wena Muprofeta wa Allah. Hasan a nga ri tivi vito ra wansati loyi. U te: ‘Kutani mi nyike tinyiko ta tintswalo’. Yena Ibn Abbas u te; kutani Bilal a andlala swiambalo swa yena a ku; Ndzi tiseni swa wena, ndzi ta ku gandzela tatana na manana. Kutani va hoxa swingwavila swa vona leswikulu ni leswitsongo eswiambyeni swa Bilal. Ibn Bakr u te; swingwavila leswintsongo -handle ko boxa vito ra xingwavila lexikulu-.