Rasulullah menerima bai’at wanita dengan syarat tidak menyekutukan Allah, tidak mencuri, tidak berzina, dan tidak membunuh anak

Imam Ahmad : 25882

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي سَلِيطُ بْنُ أَيُّوبَ بْنِ الْحَكَمِ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ أُمِّهِ عَنْ سَلْمَى بِنْتِ قَيْسٍ وَكَانَتْ إِحْدَى خَالَاتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ صَلَّتْ مَعَهُ الْقِبْلَتَيْنِ وَكَانَتْ إِحْدَى نِسَاءِ بَنِي عَدِيِّ بْنِ النَّجَّارِ قَالَتْ جِئْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَايَعْتُهُ فِي نِسْوَةٍ مِنْ الْأَنْصَارِ فَلَمَّا شَرَطَ عَلَيْنَا أَنْ لَا نُشْرِكَ بِاللَّهِ شَيْئًا وَلَا نَسْرِقَ وَلَا نَزْنِيَ وَلَا نَقْتُلَ أَوْلَادَنَا وَلَا نَأْتِيَ بِبُهْتَانٍ نَفْتَرِيهِ بَيْنَ أَيْدِينَا وَأَرْجُلِنَا وَلَا نَعْصِيَهُ فِي مَعْرُوفٍ قَالَ قَالَ وَلَا تَغْشُشْنَ أَزْوَاجَكُنَّ قَالَتْ فَبَايَعْنَاهُ ثُمَّ انْصَرَفْنَا فَقُلْتُ لِامْرَأَةٍ مِنْهُنَّ ارْجِعِي فَاسْأَلِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا غِشُّ أَزْوَاجِنَا قَالَتْ فَسَأَلَتْهُ فَقَالَ تَأْخُذُ مَالَهُ فَتُحَابِي بِهِ غَيْرَهُ

hi byerile [Ja'qub] u te, u hi byerile [tata wa mina] ku suka eka [Ibn Ishaq] u te, u ndzi byerile [Salith bin Ayyub bin Al Hakam bin Sulaim] ku suka eka [mana wa yena] ku suka eka [Salma bint Qais] a a ri un'wana wa vamanana va Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam, leswaku u tshame a khongela na yena a langutane na Qibla timbirhi, naswona a a ri un'wana wa vavasati va le Bani 'Adi bin Najjar. U te, ‘Ndzi ye eka Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve ehenhla ka yena) ku ya n’wi nyika vutshembeki swin’we na vavasati va Ansar, hi nkarhi wolowo u hi nyikile swiyimo leswaku hi nga tihlanganisi na vatirhisani na Allah na nchumu, hi nga yivi, hi nga endli vuoswi, hi nga dlayi vana va hina, hi nga fiki eka vubihi lebyi hi byi endlaka exikarhi ka mavoko na milenge ya hina, naswona hi nga pfumeleli leswinene swiendlo'. Salith u te, ‘Murhumiwa wa Allah u te: ‘Mi nga kanganyisa vavanuna va n’wina’. Salma bint Qais u te, 'Kutani hi tshembise vutshembeki eka yena kutani hi famba, kutani ndzi ku eka wansati un'wana exikarhi ka vona, 'Tlhelela u ya vutisa Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, ku vuriwa yini hi ku kanganyisa vavanuna va hina? ' Salma bin Qais u te, 'Wansati loyi u tlhele a vuya a n'wi vutisa, kutani a ku: 'U teke rifuwo ra yena loko u ri karhi u rhangisa swilo swin'wana.'