Imam Bukhari : 5293
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا حَبَّانُ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي الْفُرَاتِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهَا أَخْبَرَتْنَا أَنَّهَا سَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الطَّاعُونِ فَأَخْبَرَهَا نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ عَذَابًا يَبْعَثُهُ اللَّهُ عَلَى مَنْ يَشَاءُ فَجَعَلَهُ اللَّهُ رَحْمَةً لِلْمُؤْمِنِينَ فَلَيْسَ مِنْ عَبْدٍ يَقَعُ الطَّاعُونُ فَيَمْكُثُ فِي بَلَدِهِ صَابِرًا يَعْلَمُ أَنَّهُ لَنْ يُصِيبَهُ إِلَّا مَا كَتَبَ اللَّهُ لَهُ إِلَّا كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِ الشَّهِيدِتَابَعَهُ النَّضْرُ عَنْ دَاوُدَ
Esan digu [Ishaq]-ek [Habban]-ek [Daud bin Abu Al Furat-ek] [Abdullah bin Buraidah]-ek [Yahya bin Ya'mar-engandik] ['Aisyah, Profetaren emaztea]-engandik, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, behin esan zigula, Allahren Mezulariari, sallallaahu 'alaihi wasallam-i, leprari buruz galdetu ziola, eta orduan Nabiyullah-ek esan zion: 'Lepra Allah-ek nahi duenari ezartzen dion zigorra da, eta sinesten dutenentzat erruki bihurtzen du. Ez da legenarrez kutsatutako eremu batean dagoen norbait bere herrialdean geratzen bada eta beti pazientzia izaten badu, badaki gaixotasunak ez duela kutsatuko Allah-ek berarentzat agintzen duena izan ezik, orduan berarentzat martiri baten saria bezalakoa izango da'. Hadith hau [An Nadlr]-en [Daud-en] narrazioak ere indartzen du.