Imam Bukhari : 5293

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا حَبَّانُ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي الْفُرَاتِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهَا أَخْبَرَتْنَا أَنَّهَا سَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الطَّاعُونِ فَأَخْبَرَهَا نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ عَذَابًا يَبْعَثُهُ اللَّهُ عَلَى مَنْ يَشَاءُ فَجَعَلَهُ اللَّهُ رَحْمَةً لِلْمُؤْمِنِينَ فَلَيْسَ مِنْ عَبْدٍ يَقَعُ الطَّاعُونُ فَيَمْكُثُ فِي بَلَدِهِ صَابِرًا يَعْلَمُ أَنَّهُ لَنْ يُصِيبَهُ إِلَّا مَا كَتَبَ اللَّهُ لَهُ إِلَّا كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِ الشَّهِيدِتَابَعَهُ النَّضْرُ عَنْ دَاوُدَ

به ما گفته است [اسحاق] به ما گفته است [حبان] به ما گفته است [داود بن ابوالفرات] به ما گفته است [عبدالله بن بریدة] از [یحیی بن یمر] از [عیسیه همسر پیامبر] صلی الله علیه وسلم که به ما گفته است؛ که او یکبار از رسول الله شعله الله علیه وسلم در مورد جذام پرسید، بعد نبی الله شعله علیه وسلم به او گفت؛ «آن جذام، عذابی است که خداوند بر هر کسی که بخواهد، وارد می‌کند و آن را برای کسانی که ایمان آورده اند، رحمت می‌سازد». اینطور نیست که کسی که در منطقه‌ای مبتلا به جذام باشد، آنگاه او در کشورش باقی بماند و همیشه صبور باشد، می‌داند که بیماری به او مبتلا نخواهد شد مگر آنچه که الله برایش مقرر می‌کند، آنگاه برای او مانند پاداش یک شهید خواهد بود'. این حدیث با تاریخ [ان ندلر] از [داود] نیز تقویت شده است.