Imam Bukhari : 5293

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا حَبَّانُ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي الْفُرَاتِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهَا أَخْبَرَتْنَا أَنَّهَا سَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الطَّاعُونِ فَأَخْبَرَهَا نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ عَذَابًا يَبْعَثُهُ اللَّهُ عَلَى مَنْ يَشَاءُ فَجَعَلَهُ اللَّهُ رَحْمَةً لِلْمُؤْمِنِينَ فَلَيْسَ مِنْ عَبْدٍ يَقَعُ الطَّاعُونُ فَيَمْكُثُ فِي بَلَدِهِ صَابِرًا يَعْلَمُ أَنَّهُ لَنْ يُصِيبَهُ إِلَّا مَا كَتَبَ اللَّهُ لَهُ إِلَّا كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِ الشَّهِيدِتَابَعَهُ النَّضْرُ عَنْ دَاوُدَ

האָט אונדז געזאָגט [ישׂאק] האָט אונדז געזאָגט [האבאַן] האָט אונדז געזאָגט [דוד בין אבו על פוראט] האָט אונדז געזאָגט [עבדאללה בין בוראידא] פון [יהיא בן יאמר] פון ['עיסיאה, די ווייב פון דעם נביא] סאללאלללאהו 'עלאיהי וואסאלאם אז ער האט אונז אמאל געזאגט, אז ער האט אמאל געפרעגט דעם שליח פון אללאהילאלאלאם, נביאוללאַה שאללאַהו 'עלייהי וואַסאַלאַם דערציילט אים; 'אַז צרעת איז אַ שטראָף אַז אַלאַ ינפליקץ אויף וועמען ער וויל, און מאכט עס אַ רחמנות פֿאַר די וואס גלויבן. עס איז נישט אזוי אז איינער וואס איז אין א געגענט וואס איז אנגעשטעקט מיט צרעת, דאן בלייבט ער אין זיין לאנד און איז תמיד סבלני, ער ווייסט אז די מחלה וועט אים נישט אנשטעקן אחוץ דעם וואס אללה האט אים פארארדנט, דעמאלט וועט עס פאר אים זיין ווי דער שכר פון א מארטירער'. די דאָזיקע חדיטה ווערט אויך געשטארקט דורך דער געשיכטע [אן נדלר] פון [דאוד].