Imam Bukhari : 5293

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا حَبَّانُ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي الْفُرَاتِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهَا أَخْبَرَتْنَا أَنَّهَا سَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الطَّاعُونِ فَأَخْبَرَهَا نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ عَذَابًا يَبْعَثُهُ اللَّهُ عَلَى مَنْ يَشَاءُ فَجَعَلَهُ اللَّهُ رَحْمَةً لِلْمُؤْمِنِينَ فَلَيْسَ مِنْ عَبْدٍ يَقَعُ الطَّاعُونُ فَيَمْكُثُ فِي بَلَدِهِ صَابِرًا يَعْلَمُ أَنَّهُ لَنْ يُصِيبَهُ إِلَّا مَا كَتَبَ اللَّهُ لَهُ إِلَّا كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِ الشَّهِيدِتَابَعَهُ النَّضْرُ عَنْ دَاوُدَ

Willawarqanchik [Ishaq] niwarqanchik [Habban] willawarqanchik [Daud bin Abu Al Furat] niwarqanchik [Abdullah bin Buraidah] [Yahya bin Ya'mar]manta ['Aisyah, Profeta warmimanta] sallallaahu 'alaihi wasallammanta, huk kuti niwarqanchik, huk kuti mañakurqa Allahpa kachasqan sallallaahu 'alaihi wasallam lepra unquymanta, chaymanta Nabiyullah shallallahu 'alaihi wasallam payman willarqan; ‘Chay lepra onqoyqa huk muchuchiymi, chaytan Allah churan pi munasqanman, hinaspan khuyapayakuyninman tukuchin iñiqkunapaq. Manan chay hinachu pipas huk zonapi kashan leprawan infectasqa, chaymanta payqa qhepan llaqtanpi hinallataq sapa kutilla pacienciayoq, payqa yachanmi chay onqoyqa mana infectanqachu aswanpas imachus Allah paypaq ordenan, chaymanta paypaqqa kanqa huk mártirpa premion hina’. Kay hadithqa kallpachasqataqmi [Daud]manta [An Nadlr] nisqa willakuyninwan.