Imam Bukhari : 5293

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا حَبَّانُ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي الْفُرَاتِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهَا أَخْبَرَتْنَا أَنَّهَا سَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الطَّاعُونِ فَأَخْبَرَهَا نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ عَذَابًا يَبْعَثُهُ اللَّهُ عَلَى مَنْ يَشَاءُ فَجَعَلَهُ اللَّهُ رَحْمَةً لِلْمُؤْمِنِينَ فَلَيْسَ مِنْ عَبْدٍ يَقَعُ الطَّاعُونُ فَيَمْكُثُ فِي بَلَدِهِ صَابِرًا يَعْلَمُ أَنَّهُ لَنْ يُصِيبَهُ إِلَّا مَا كَتَبَ اللَّهُ لَهُ إِلَّا كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِ الشَّهِيدِتَابَعَهُ النَّضْرُ عَنْ دَاوُدَ

موږ ته [اسحاق] خبر راکړی دی [حبان] خبر راکړی دی [داود بن ابو الفرات] موږ ته [عبدالله بن بریده] له [یحیی بن یعمر] څخه [د رسول الله صلی الله علیه وسلم میرمنې عایشه رضی الله عنها] څخه خبر راکړی دی چې هغه یو ځل له رسول الله صلی الله علیه وسلم څخه د جذام په اړه پوښتنه وکړه، نو نبي علیه السلام ورته وویل: دا جذام یوه سزا ده چې الله تعالی یې په چا وغواړي ورکوي، او د هغو کسانو لپاره رحمت ګرځوي چې ایمان یې راوړی دی. داسې نه ده چې یو څوک په داسې سیمه کې وي چې په جذام اخته وي، بیا په خپل هیواد کې پاتې شي او تل صبر وکړي، هغه پوهیږي چې ناروغي به هغه ته یوازې هغه څه اخته نه کړي چې الله تعالی ورته امر کړی وي، نو د هغه لپاره به د شهید اجر وي. دا حدیث د [عنضر] د [داود] څخه د روایت په واسطه هم پیاوړی کیږي.