Imam Bukhari : 5293

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا حَبَّانُ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي الْفُرَاتِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهَا أَخْبَرَتْنَا أَنَّهَا سَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الطَّاعُونِ فَأَخْبَرَهَا نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ عَذَابًا يَبْعَثُهُ اللَّهُ عَلَى مَنْ يَشَاءُ فَجَعَلَهُ اللَّهُ رَحْمَةً لِلْمُؤْمِنِينَ فَلَيْسَ مِنْ عَبْدٍ يَقَعُ الطَّاعُونُ فَيَمْكُثُ فِي بَلَدِهِ صَابِرًا يَعْلَمُ أَنَّهُ لَنْ يُصِيبَهُ إِلَّا مَا كَتَبَ اللَّهُ لَهُ إِلَّا كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِ الشَّهِيدِتَابَعَهُ النَّضْرُ عَنْ دَاوُدَ

Gisultihan kami [Ishaq] misulti kanato [Habban] misulti kanato [Daud bin Abu Al Furat] misulti kanato [Abdullah bin Buraidah] gikan sa [Yahya bin Ya'mar] gikan sa ['Aisyah, ang asawa sa Propeta] sallallaahu 'alaihi wasallam nga siya sa makausa misulti kanato, nga siya sa makausa nangutana sa Sinugo sa Allah sallallaahu 'alaihi wasallama misulti kaniya mahitungod sa leproyallahu 'alaihi wasallam; 'Kana nga sanla mao ang usa ka silot nga gipahamtang sa Allah ngadto kang bisan kinsa nga Iyang gusto, ug naghimo niini nga usa ka kalooy alang niadtong kinsa mituo. Kini dili mao ang kaso nga ang usa ka tawo nga anaa sa usa ka dapit nga nataptan sa sanla, unya siya nagpabilin sa iyang nasud ug sa kanunay mapailubon, siya nahibalo nga ang sakit dili makatap kaniya gawas kon unsa ang Allah orden alang kaniya, unya alang kaniya kini sama sa ganti sa usa ka martir'. Kini nga hadith gipalig-on usab sa kasaysayan [An Nadlr] gikan kang [Daud].