Umrah pada bulan Ramadhan menyamai pahala haji

Imam Ahmad : 1921

حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنَا عَطَاءٌ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِامْرَأَةٍ مِنْ الْأَنْصَارِ سَمَّاهَا ابْنُ عَبَّاسٍ فَنَسِيتُ اسْمَهَا مَا مَنَعَكِ أَنْ تَحُجِّي مَعَنَا الْعَامَ قَالَتْ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنَّمَا كَانَ لَنَا نَاضِحَانِ فَرَكِبَ أَبُو فُلَانٍ وَابْنُهُ لِزَوْجِهَا وَابْنِهَا نَاضِحًا وَتَرَكَ نَاضِحًا نَنْضَحُ عَلَيْهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا كَانَ رَمَضَانُ فَاعْتَمِرِي فِيهِ فَإِنَّ عُمْرَةً فِيهِ تَعْدِلُ حَجَّةً

hi byerile [Yahya] ku suka eka [Ibn Juraij] u hi byerile ['Atha`] u te; Ndzi twe [Ibn ‘Abbas] a ku; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u vutisile wansati wa Ansar - loyi vito ra yena ri boxiweke hi Ibn 'Abbas kambe ndzi rivele -: 'I yini lexi ku sivelaka ku ya eka Hajj na hina lembe leri?' Wansati loyi a hlamula; 'Oho Muprofeta wa Allah, hakunene hi na tikamela timbirhi.' Un’wana wa vona u khandziyiwile hi Abu Fulan, n’wana wa nsati wa yena na vana va nsati wa yena, kasi un’wana u sale a ri yexe.’ Kutani Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Loko Ramadlan yi fikile, kutani endla Umrah. Hikuva entiyisweni Umrah eka n’hweti yoleyo - hakelo - yi ringana na Hajj’.