Umrah pada bulan Ramadhan menyamai pahala haji

Imam Muslim : 2202

و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا حَبِيبٌ الْمُعَلِّمُ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِامْرَأَةٍ مِنْ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لَهَا أُمُّ سِنَانٍ مَا مَنَعَكِ أَنْ تَكُونِي حَجَجْتِ مَعَنَا قَالَتْ نَاضِحَانِ كَانَا لِأَبِي فُلَانٍ زَوْجِهَا حَجَّ هُوَ وَابْنُهُ عَلَى أَحَدِهِمَا وَكَانَ الْآخَرُ يَسْقِي عَلَيْهِ غُلَامُنَا قَالَ فَعُمْرَةٌ فِي رَمَضَانَ تَقْضِي حَجَّةً أَوْ حَجَّةً مَعِي

Naswona u hi byerile [Ahmad bin Abdah Adl Dlabbi] u hi byerile [Yazid bin Zurai’] u hi byerile [Habib Al Mu’allim] ku suka eka [Atha`] ku suka eka [Ibn Abbas] leswaku Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u vutisile wansati wa le Ansar loyi vito ra yena a ku ri Umm Sinan: ‘I yini lexi ku sivelaka ku endla Hajj na hina?’. wansati a hlamula a ku: ‘Hi ni tikamela timbirhi ntsena. Yin’wana yi tirhisiwa hi nuna wa mina ku ya eHajj ni vana vakwe, kasi leyin’wana yi tirhisiwa hi nandza wa hina wa xisati ku cheleta ntanga.’ Eku heteleleni u te: ‘Kutani, endla Umrah endzhaku ka nhweti ya Ramadlan, nkoka wu fana na ku ya eHajj na mina’.